Sir Pathétik feat. Rick Hughes - I want it all - translation of the lyrics into German

I want it all - Sir Pathétik translation in German




I want it all
Ich will alles
I want it all, i want it all, i want it all and i want it now.
Ich will alles, ich will alles, ich will alles und ich will es jetzt.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.
I want it all, i want it all, i want it all and i want it now.
Ich will alles, ich will alles, ich will alles und ich will es jetzt.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.
High du queen, grosse guit éléctrique,
High wie eine Königin, fette elektrische Gitarre,
J'veux être du gros stock toxique.
Ich will zum großen, toxischen Zeug gehören.
Du gros buzz, un gros bunk ben plein,
Viel Buzz, ein volles Haus,
T'erplacer comme ta touche du matin.
Dich ersetzen, wie deine Morgendröhnung.
Dealer d'quoi d'fort, de quoi qui fesse grave, un slapshot drette de l'enclave.
Starkes Zeug dealen, etwas, das richtig reinhaut, ein Slapshot direkt aus der Enklave.
Très rare rare comme une comète,
Sehr selten, selten wie ein Komet,
Yo des défaites transformés en vedettes.
Yo, aus Niederlagen werden Stars.
Sortir mon cul des vieux quartiers,
Meinen Arsch aus den alten Vierteln rauskriegen,
partir en show question d'récupérer.
auf Tour gehen, um mich zu erholen.
Asti j'n'ai bouffé du baloney,
Verdammt, ich habe viel Baloney gefressen,
S'que j'ai aujourd'hui c'est mérité.
Was ich heute habe, habe ich verdient.
HLM Sir Path here we go,
Sozialwohnung, Sir Path, hier geht's los,
La grosse league, le gros team du réseau.
Die große Liga, das große Team des Netzwerks.
C'est le party de Gatineau à Percé,
Es ist Party von Gatineau bis Percé,
Fracassé les records du passé.
Die Rekorde der Vergangenheit brechen.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.
Ya depuis l'temps Sir Path trois rivière,
Ja, seit der Zeit Sir Path aus Trois-Rivières,
p'tite beer boucane dans l'atmosphère.
kleines Bier, Rauch in der Atmosphäre.
Yo pas sérieu
Yo, nicht ernst
à l'école pi dans vie,
in der Schule und im Leben,
coupe de toune un hit c'est parti.
ein paar Songs schneiden, ein Hit, und los geht's.
Bang on a fermé des gueules yo,
Bang, wir haben Mäuler gestopft, yo,
Bang menant notre business tout seul,
Bang, unser Geschäft ganz alleine führen,
Bang grosse tournée dans l'Québec,
Bang, große Tour durch Quebec,
Bang a ceux qui m'vouaient a l'echec.
Bang, an diejenigen, die mir Misserfolg wünschten.
Yo 2009 un félix remporté,
Yo, 2009, einen Félix gewonnen,
Tant d'efforts enfin récompensé,
So viel Mühe, endlich belohnt,
Un job ben du fun en même temps,
Ein Job, der richtig Spaß macht, gleichzeitig,
Sir Path explose drette dans tes dents.
Sir Path explodiert direkt in deinen Zähnen.
J'veux toute pi right now,
Ich will alles und zwar sofort,
J'veux qu'on s'pète un asti d'powow.
Ich will, dass wir eine verdammte Powwow feiern.
Hands up you feel Pathétik,
Hände hoch, du fühlst Pathétik,
J'trafic juste des classiques.
Ich handle nur mit Klassikern.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.
Plus d'50 000 albums vendu,
Mehr als 50.000 Alben verkauft,
Ceux qui jasait,
Diejenigen, die geredet haben,
Bang tombe sur leurs cul.
Bang, fallen auf ihren Arsch.
J'veux avoir changé l'image du hip hop,
Ich will das Image des Hip-Hop verändert haben,
Chanter devant une foule qui capote.
Vor einer Menge singen, die ausflippt.
Comme Lemieux être le magnifique,
Wie Lemieux, der Großartige sein,
Qu'on respect le hip hop mélodique.
Dass man den melodischen Hip-Hop respektiert.
J'veux pu d'rap sans flow,
Ich will keinen Rap mehr ohne Flow,
Qu'les MC poche manquent le bateau.
Dass die schlechten MCs das Boot verpassen.
J'veux devenir un classique dans musique,
Ich will ein Klassiker in der Musik werden,
Qu'on s'souvienne de l'accro tu trip.
Dass man sich an den Refrain erinnert, du flippst aus.
J'veux qu'on vire sa toute la nuite,
Ich will, dass wir die ganze Nacht durchmachen,
Du succès et qu'l'industri panique.
Erfolg haben und die Industrie in Panik gerät.
High j'veux toute pi right now,
High, ich will alles und zwar sofort,
J'veux qu'on s'pete un asti d'powow,
Ich will, dass wir eine verdammte Powwow feiern,
Hands up you feel pathétik,
Hände hoch, du fühlst Pathétik,
J'trafic juste des classique.
Ich handle nur mit Klassikern.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.
Hoho can you feel me now,
Hoho, kannst du mich jetzt fühlen,
Hoho i want it all,
Hoho, ich will alles,
Hoho i want it now,
Hoho, ich will es jetzt,
C'est Sir Path yo come on.
Das ist Sir Path, yo, komm schon.





Writer(s): Raphael Berube, Samuel Millette


Attention! Feel free to leave feedback.