Urban Classik - Sir Samuel translation in German

Urban Classik

Eh
On veut des choses originales
Avec une histoire avec un fond et un style
De la passion et de l'intégrité
Voilà comment s'installe
Un classik official dans les annales
Souvent quand je suis dégoûté
Je pose une galette de Capleton
Prophecy de tout première album
Quand je veux gagner en sensualité
Je pose une galette de Franckie Paul trop beau comme il me contrôle
Ouai
Alors là je change de vibe
Je mets un classik de Flipmode Squad
Est-il nécessaire de citer
NTM ou Iam pilliers du rap français incontournables
Humilité et sincérité
Fort que quand ces gars là parlent
Même la plus cailleras des cailleras baisse son arme
Ils ont eu raison d'insister
Ils en ont converti des âmes

Ce que demande le peuple c'est du sain classik
Peu importe le thème tant que c'est un classik
Tu veux du shit et du bon égale du plastique
Donc tu ne trouves pas bon son dans tous les trafiques
Et les souvenirs ont du bon,
Critiques ou magiques!
Quand il y a de bonnes vibrations les briquets s'agitent!
Moi quand je vois cela ça me rend fada

Classik comme une nouvelle paire de Stan Smith
Classik comme le boule de cette meuf en Levi's
Classik comme une paire de Burlington
Le tout plongé dans une Jm Weston
Classik la qualité on la veut fils
Classik sans accroc sans artifice
Classik comme les Adidas Phantom
Une paire d'Air force avec un beau Baggy Stome
On veut des choses indémodable
Classik comme un voyage à Amsterdam
Classik comme le manège dans la cité

A midi on s'installe à minuit on vérifie le capital
Et comme les hommes en bleu veulent tester
Ça finit toujours mal
Classik comme l'affaire Bouna et Zied
Facile d'en faire des tonnes au JT
Et puis se plaindre des fusillades

Ce que demande le peuple c'est du sain classik
Peu importe le thème tant que c'est un classik
Tu veux du shit et du bon égale du plastique
Donc tu ne trouves pas bon son dans tous les trafiques
Et les souvenirs ont du bon,
Critiques ou magiques!
Quand il y a de bonnes vibrations les briquets s'agitent!
Moi quand je vois cela ça me rend fada

Ce que demande le peuple c'est du vrai c'est de l'authentique
Classik classik classik classik
Qui les mets dans cet état
Si t'es d'accord lève le bras colonel
Classik classik classik classik

Ce que demande le peuple c'est du vrai c'est de l'authentique
Classik classik classik classik
Qui les mets dans cet état
Si t'es d'accord lève le bras colonel
Classik classik classik classik

Ce que demande le peuple c'est du sain classik
Peu importe le thème tant que c'est un classik
Tu veux du shit et du bon égale du plastique
Donc tu ne trouves pas bon son dans tous les trafiques

Et les souvenirs ont du bon,
Critiques ou magiques!
Quand il y a de bonnes vibrations les briquets s'agitent!
Moi quand je vois cela ça me rend fada

Urban Klassiker

Eh
Wir wollen originelle Dinge
Mit einer Geschichte, mit Tiefgang und Stil
Leidenschaft und Integrität
So etabliert sich
Ein offizieller Klassiker in den Annalen
Oft, wenn ich enttäuscht bin
Lege ich eine Platte von Capleton auf
Prophecy vom allerersten Album
Wenn ich Sinnlichkeit erleben will
Spiele ich eine Platte von Franckie Paul, zu schön, wie er mich kontrolliert
Ouai
Jetzt ändere ich die Stimmung
Ich lege einen Klassiker der Flipmode Squad ein
Muss man überhaupt erwähnen
NTM oder Iam, Säulen des französischen Rap, unverzichtbar
Bescheidenheit und Aufrichtigkeit
So stark, dass wenn diese Jungs reden
Sogar der härteste Gangster die Waffe senkt
Sie hatten recht, nicht aufzugeben
Sie haben so viele Seelen bekehrt

Was das Volk verlangt, sind gesunde Klassiker
Egal welches Thema, Hauptsache ein Klassiker
Du willst Scheiße und was Gutes, aber nur Plastik
Also findest du nirgendwo guten Sound in den Deals
Und Erinnerungen haben was Gutes,
Kritisch oder magisch!
Bei guten Vibes flippen die Feuerzeuge aus!
Wenn ich das sehe, macht mich das verrückt

Klassisch wie ein neues Paar Stan Smith
Klassisch wie der Hintern dieser Frau in Levi's
Klassisch wie ein Paar Burlington
Alles steckt in einer Jm Weston
Klassisch, Qualität wollen wir, Mann
Klassisch ohne Makel, ohne Firlefanz
Klassisch wie die Adidas Phantom
Ein Paar Air Force mit schickem Baggy Stone
Wir wollen unverzichtbare Dinge
Klassisch wie eine Reise nach Amsterdam
Klassisch wie das Karussell im Viertel

Mittags machen wir es uns gemütlich, nachts checken wir das Kapital
Und wenn die Männer in Blau testen wollen
Endet es immer schlecht
Klassisch wie der Fall Bouna und Zied
Einfach, Tonnen davon im Nachrichten zu machen
Und dann über Schießereien zu jammern

Was das Volk verlangt, sind gesunde Klassiker
Egal welches Thema, Hauptsache ein Klassiker
Du willst Scheiße und was Gutes, aber nur Plastik
Also findest du nirgendwo guten Sound in den Deals
Und Erinnerungen haben was Gutes,
Kritisch oder magisch!
Bei guten Vibes flippen die Feuerzeuge aus!
Wenn ich das sehe, macht mich das verrückt

Was das Volk verlangt, ist Echtheit, ist Authentizität
Klassiker Klassiker Klassiker Klassiker
Wer bringt sie in diesen Zustand
Wenn du zustimmst, hebe den Arm, Colonel
Klassiker Klassiker Klassiker Klassiker

Was das Volk verlangt, ist Echtheit, ist Authentizität
Klassiker Klassiker Klassiker Klassiker
Wer bringt sie in diesen Zustand
Wenn du zustimmst, hebe den Arm, Colonel
Klassiker Klassiker Klassiker Klassiker

Was das Volk verlangt, sind gesunde Klassiker
Egal welches Thema, Hauptsache ein Klassiker
Du willst Scheiße und was Gutes, aber nur Plastik
Also findest du nirgendwo guten Sound in den Deals

Und Erinnerungen haben was Gutes,
Kritisch oder magisch!
Bei guten Vibes flippen die Feuerzeuge aus!
Wenn ich das sehe, macht mich das verrückt