Sir Skitzo - Anxiety - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Sir Skitzo - Anxiety




Anxiety
Тревога
Yo, and I constantly get hate,
Йоу, меня постоянно хейтят,
But up inside the game the hypocrisy is raised,
Но в этой игре лицемерие процветает,
We went from real music to broccoli being played,
Мы ушли от настоящей музыки к прослушиванию какой-то брокколи,
Yo pac would be disgraced if he knew the music changed
Тупак бы был в ужасе, узнай он, как изменилась музыка.
Is it me, or is it just a phony
Это я того, или просто притворяюсь,
Following the orders of what the system has told me
Следуя тому, что мне навязала система,
Low key I dont wanna live life lonley but every girl fucked me over with one of my homies
Втихаря, я не хочу жить в одиночестве, но каждая моя девушка наставляла мне рога с кем-то из корешей.
Man, so what you know about anxiety popping pills to stop the pills to struggle with it quietly how am I supposed to raise a child in this society knowing damn well he's gunna toss away sobriety,
Дорогая, да что ты знаешь о панических атаках, о том, как глотаешь таблетки, чтобы заглушить ими другие таблетки, о том, как пытаешься тихо с этим бороться? Как, скажи мне, я должен растить ребенка в этом обществе, прекрасно понимая, что он пошлет к черту трезвость?
Cause I did, and shit I'm only 17 thought of myself as nothing but see happiness isn't garunteed
Ведь я прошел через это, черт возьми, а мне всего 17. Считал себя никем, но, видишь ли, счастье не гарантировано.
Living a life that is a bear bare with the misery
Живешь жизнью, полной страданий, миришься с этой мукой.
Y'all don't know the half of what depression really did to me
Ты и понятия не имеешь, как меня потрепала депрессия.
Staying up at night, wondering if I was good enough
Ночи напролет не спал, думал, достаточно ли я хорош.
They say I'm the bomb if it's true then I will erupt
Говорят, я бомба замедленного действия, и если это правда, то я взорвусь.
Obviously not cause I stopped where I shouldn't of
Но, очевидно, нет, потому что я остановился там, где не должен был.
Honestly-
Честно…
-But what if God shared a earth with the humans,
- А что, если бы Бог жил на одной земле с людьми,
And seen every tactical method that we're abusing
И видел бы каждый коварный метод, которым мы злоупотребляем,
And heard every different melody in our music
И слышал бы каждую мелодию в нашей музыке,
To learn more about a human brain than what we're losing
Чтобы узнать о человеческом мозге больше, чем мы теряем?
They always said that Satan had a lot of tricks, so what if Satans God and he taught us how to live, yo that would mean that right is wrong and all along we've been praising the wrong God then thrown into hells pits so shit, yo that's my high mind talking, dead man walking living life while in the coffin, I'll never sell out just to make a fucking profit, cause auto tune rappers soundin like the Stephan hawking,
Всегда говорили, что у Сатаны много уловок, так что, если Сатана и есть Бог, и это он научил нас жить? Йоу, это бы означало, что правильное - неправильно, и все это время мы молились не тому Богу, а потом попадали в адские ямы. Так что, да, это мой укуренный разум говорит, живой мертвец, живущий в гробу. Я никогда не продамся ради гребаной прибыли, потому что рэперы с автотюном звучат, как чертов Стивен Хокинг.
I got a statement that is kinda hypothetic,
У меня есть утверждение, довольно гипотетическое:
The rhyme is good, but how you rhymes pathetic, yo I don't get it, how you even made it this far, while mumbling with pitch correction never spitting a bar, yo I'm a young rapper, with a mind of his own,
рифма хорошая, но то, как ты рифмуешь - жалко. Йоу, я не понимаю, как ты вообще дошел до такого, мямлишь с коррекцией высоты тона, ни разу не прочитав нормально куплет. Йоу, я молодой рэпер, у меня свой ум,
So fuck a label I can do it better when I'm a - cause if I sign then I turn my fucking passion to stone, I don't need a team of agents for my rapping to grow,
Так что к черту лейбл, я добьюсь большего сам... ведь если я подпишусь, то моя страсть превратится в камень. Мне не нужна команда агентов, чтобы мой рэп развивался,
It's like all that I've known has vanished into the air, but how can dealing with pain, through all my lyrics compare, to all the real fucking tragedies that happened this year, so find your passion instead of smoking or sipping the beer.
Как будто все, что я знал, растворилось в воздухе. Но как может моя боль, выраженная в текстах, сравниться со всеми теми трагедиями, что произошли в этом году? Так что найди свое призвание вместо того, чтобы курить или пить пиво.





Writer(s): Chase Halverson, Trevor Obrecht


Attention! Feel free to leave feedback.