Lyrics and translation Sir Skitzo - Don't Need You

Don't Need You

I don't need you in my life
I just thought I did
Even though it sucked
I woke up thinking positive
Stuck in my gut
I had a feeling you was fond of him
Only crushed all my trust when I see you coming onto him
But now my mind is wandering, cause you two were alone
In the same bed, talking as friends when I was home
I was tryna' get a hold of you by blowing up your phone
Cause I knew that if I didn't make the move you'd lose control

I guess you did cause now I'm stuck with all these issues
And even though we're through, girl the pain will still continue
I've learned that the term for women is always misused
Cause I won't hit a woman, but I really wanna hit you
But, instead I write it in a song
Cause you told me that you loved me but your love was never strong
Always starting petty arguments that I would play along

Cause whatever's left is right, but with you what's right was wrong

Yo, I don't need you
No, I don't need you
Yo, I don't need you
Na na na na
I don't need you
Yo, I don't need you
No, I don't need you
Yo, I don't need you

Na na na na
I don't need you

Look, look
We were cousins, family, homie we're sharing blood
It may seem that I'm alright, but really I'm acting tough
Cause we used to have a bond, now breaking each others trust
But you threw it all away for my ex that you say you love
You just shoved me to the side, you won't worry 'bout my health
But, if you were the one to worry, you would worry 'bout yourself
And if ever there's a chance that my name will make me wealth
I'll make sure that you're the family member that I'm leaving out
Cause you left me bleeding out, stuck a knife inside my wounds
And you left me with no option, so I don't know what to do
Except grab a 9 and blast your mind and try to hide the proof
Cause you took what I believed in and you sliced it into two
So if you, think you could ever ask me for help

Just know the answer is no, cause the commotion you've dealt
And yo, I hope you understand all the emotions I've felt
Because it hit me like a blow, that was right below the belt

Yo, I don't need you
No, I don't need you
Yo, I don't need you
Na na na na
I don't need you
Yo, I don't need you
No, I don't need you
Yo, I don't need you
Na na na na
I don't need you
Na na na na
Na na na na
I don't need you
Na na na na
Na na na na

Не нуждаюсь в тебе

Мне не нужна ты в моей жизни,
Просто думал, что нужна.
Хоть все и было хреново,
Я проснулся с позитивом.
Но засело в кишках,
Что ты запала на него.
Растоптала все доверие, когда я увидел, как ты к нему клеишься.
Теперь мой разум мечется, ведь вы были одни,
В одной постели, болтали, как друзья, пока меня не было дома.
Я пытался дозвониться, разрывал твой телефон,
Потому что знал: если не остановлю, ты потеряешь контроль.

Кажется, ты его потеряла, ведь теперь я погряз в проблемах.
И хотя между нами все кончено, детка, боль не утихнет.
Я понял, что слово "женщина" всегда употребляют неправильно,
Ведь я не ударю женщину, но тебя ударить очень хочется.
Вместо этого я пишу об этом в песне,
Ведь ты говорила, что любишь, но твоя любовь ничего не стоила.
Постоянно начинала глупые ссоры, в которые я играл с тобой.

Ведь то, что осталось, — правильно, но с тобой правильное было неправильным.

Эй, не нуждаюсь в тебе.
Нет, не нуждаюсь в тебе.
Эй, не нуждаюсь в тебе.
На-на-на-на.
Не нуждаюсь в тебе.
Эй, не нуждаюсь в тебе.
Нет, не нуждаюсь в тебе.
Эй, не нуждаюсь в тебе.

На-на-на-на.
Не нуждаюсь в тебе.

Слушай, послушай.
Мы были близки, как семья, родная, у нас одна кровь.
Может казаться, что я в порядке, но на самом деле я притворяюсь сильным.
Ведь у нас была связь, а теперь мы разрушили доверие друг друга.
Ты все променяла на моего бывшего, в которого, как ты говоришь, влюблена.
Ты просто оттолкнула меня в сторону, плевать тебе на мое состояние.
Но если бы ты хоть немного беспокоилась, то беспокоилась бы о себе.
И если когда-нибудь мое имя принесет мне богатство,
Я позабочусь о том, чтобы ты была тем членом семьи, которого я вычеркнул.
Ведь ты оставила меня истекать кровью, вонзила нож в мои раны.
И ты оставила меня без выбора, так что я не знаю, что делать,
Кроме как схватить девятку, выпустить тебе мозги и спрятать улики.
Потому что ты взяла то, во что я верил, и разорвала это пополам.
Так что если ты думаешь, что можешь когда-нибудь попросить меня о помощи,

Просто знай, что ответ — нет, из-за той боли, что ты причинила.
Эй, и я надеюсь, ты понимаешь все эмоции, которые я испытал,
Потому что это был удар ниже пояса.

Эй, не нуждаюсь в тебе.
Нет, не нуждаюсь в тебе.
Эй, не нуждаюсь в тебе.
На-на-на-на.
Не нуждаюсь в тебе.
Эй, не нуждаюсь в тебе.
Нет, не нуждаюсь в тебе.
Эй, не нуждаюсь в тебе.
На-на-на-на.
Не нуждаюсь в тебе.
На-на-на-на.
На-на-на-на.
Не нуждаюсь в тебе.
На-на-на-на.
На-на-на-на.