Sir Skitzo - Potential - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sir Skitzo - Potential




Potential
Potentiel
Smiling more than a lying whore
Je souris plus qu'une pute menteuse
With her legs wide open like a sliding door
Avec ses jambes écartées comme une porte coulissante
Shock'em all like i'm mighty thor
Je les choque tous comme si j'étais Thor le puissant
Cuz i'm down to earth, just like the iron core
Parce que je suis terre à terre, comme le noyau de fer
I got a rhyme in store, for the corporates or
J'ai une rime en réserve, pour les entreprises ou
Another friend tryna get money
Un autre ami qui essaie de gagner de l'argent
Yo i built my name, and i'm feel the same
Yo, j'ai construit mon nom, et je ressens la même chose
You ain't getting fuck all from me
Tu n'auras rien de moi
'Member that time i was rapping in my basement?
Tu te souviens de la fois je rappais dans mon sous-sol ?
Y'all motharfuckas said that i would never make it
Vous, les fils de pute, vous disiez que je n'y arriverais jamais
The key to success is to stay dedicated
La clé du succès est de rester dévoué
Every dog has its day
Chaque chien a son jour
Atleast chase did
Au moins Chase l'a fait
Face it
Accepte-le
You ain't making a mark
Tu ne marques pas ton territoire
Chasing the deals like i'm racing my art
Je cours après les deals comme si j'étais en compétition avec mon art
Claiming the real, but the faking a lot
J'affirme le réel, mais je fais beaucoup de faux
In amazement my statement is all that i got
Dans l'émerveillement, ma déclaration est tout ce que j'ai
Like fuck
Comme merde
We gotta change the youth
On doit changer la jeunesse
And honestly believe that we should blame the schools
Et honnêtement, croire qu'on devrait blâmer les écoles
Cuz they separate the kids into lame and cool
Parce qu'elles séparent les enfants en ringards et en cool
And they learn that shit, its what they came to do
Et ils apprennent ça, c'est ce qu'ils sont venus faire
Giving ritalin to kids who are different from the rest
Ils donnent du Ritalin aux enfants qui sont différents des autres
Addict em to the meds
Les rendre accros aux médicaments
Then give another test
Puis faire passer un autre test
Symptoms of a kid who is sure to be deppressed
Symptômes d'un enfant qui est sûr d'être déprimé
Cuz you taught him to pop all the pills down his neck
Parce que tu lui as appris à avaler toutes les pilules
And yo
Et yo
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
Man, i'm lost in potential
Mec, je suis perdu dans le potentiel
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
Finding my mind
Je retrouve mon esprit
Cuz i'm lost in potential
Parce que je suis perdu dans le potentiel
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
Man i'm lost in potential
Mec, je suis perdu dans le potentiel
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
They wanna sign
Ils veulent signer
Cuz i'm lost in potential
Parce que je suis perdu dans le potentiel
Bitch
Salope
I'm lost in potential
Je suis perdu dans le potentiel
Uhhh
Uhhh
I'm the worlds worst lyricist
Je suis le pire parolier du monde
With a heavy flow like girls first period
Avec un flow lourd comme les premières règles d'une fille
Why so serious?
Pourquoi si sérieux ?
You ain't needa front
Tu n'as pas besoin de faire semblant
I'm the joker of the game and i'm only having fun
Je suis le Joker du jeu et je ne fais que m'amuser
I gave the money, but they ain't pay it back
J'ai donné l'argent, mais ils ne me l'ont pas rendu
My bars are hard, like tryna shave your sac
Mes barres sont dures, comme essayer de raser ton sac
While girls bounce your balls, just like a game of jacks
Alors que les filles rebondissent sur tes couilles, comme un jeu de jacks
And i ain't lying homie, i'm just saying facts
Et je ne mens pas, mon pote, je dis juste des faits
Yo thats true as fuck
Yo, c'est vrai comme l'enfer
Stupid cunt
Connard idiot
Always saying skitzo gotta loosen up
Toujours dire que Skitzo doit se détendre
Yo I'ma grab your name then fucking chew it up
Yo, je vais prendre ton nom et le mâcher
But you're so stale
Mais tu es tellement désuet
I almost threw it up
J'ai failli vomir
Yo im done with that
Yo, j'en ai fini avec ça
Fuck a rap
Fous le rap
Need a bad bitch
J'ai besoin d'une salope
With a ton of ass
Avec un cul énorme
The acrobatic status thats a fact
Le statut acrobatique, c'est un fait
Her ass is clapping, now relax the back
Son cul tape, maintenant détends le dos
And I'll get to busting
Et je vais me mettre à péter
Your ship is sunken
Votre navire est coulé
Yo i went from broke but now my name is something
Yo, je suis passé de fauché à un nom qui compte
And all these people seem to make assumptions
Et toutes ces personnes semblent faire des suppositions
Without the cause, or the proper judgement
Sans la cause, ou le jugement approprié
Yo fuck it, i dont wanna be a part of the industry
Yo, merde, je ne veux pas faire partie de l'industrie
Everyone the same and nobody do it differently
Tout le monde est pareil et personne ne le fait différemment
Maybe thats the real reason why the people in to me
Peut-être que c'est la vraie raison pour laquelle les gens m'aiment
Cuz i be myself, not someone i pretend to be
Parce que je suis moi-même, pas quelqu'un que je prétends être
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
Man, i'm lost in potential
Mec, je suis perdu dans le potentiel
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
Finding my mind
Je retrouve mon esprit
Cuz i'm lost in potential
Parce que je suis perdu dans le potentiel
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
Man i'm lost in potential
Mec, je suis perdu dans le potentiel
Yo its often forgetful
Yo, c'est souvent oublieux
They wanna sign
Ils veulent signer
Cuz i'm lost in potential
Parce que je suis perdu dans le potentiel






Attention! Feel free to leave feedback.