Lyrics and translation Sir Sly - Inferno (feat. Lizzy Plapinger)

Inferno (feat. Lizzy Plapinger)

I think you clipped my wings to save me from the sun
Forgot my hands and knees: I had to learn a lesson
Ophelia′s teach it that I ever lose my sight
While they even try to fight against your back
So wear it out alive I wandered in the woods
Can't find a single round I swear it then it′s good
I'm blinded down when I be shuffling in the sight
While the end I'm trying to find with my own hands
I don′t know why, I must be out of my mind
Know I′m going, going, going, gone
Going, going, going, gone
I don't know why, I must be out of my mind
I am just going, going, going, gone
Going, going, going, gone
A leper lion moving down in my way
I′m coming up for light, I'm coming out that cave
For me a brother who could understand my life
Would I ever try to fight against your path
I go through hell and back and try to find my place
But brother shows me how I had to fall from grace
The devil scares me down he′s trapped himself in ice
Would I ever try to fight for my own path
I don't know why, I must be out of my mind
Know I′m going, going, going, gone
Going, going, going, gone
I don't know why, I must be out of my mind
I am just going, going, going, gone
Going, going, going, gone
I don't know why, I must be out of my mind
Know I′m going, going, going, gone
Going, going, going, gone
I don′t know why, I must be out of my mind
I am just going, going, going, gone
Going, going, going, gone
I think you clipped my wings to save me from the sun
Forgot my hands and knees: I had to learn a lesson

Инферно (совм. с Lizzy Plapinger)

Думаю, ты подрезала мне крылья, чтобы спасти меня от солнца,
Заставила встать на колени: мне нужно было усвоить урок.
Офелия учит, что я могу потерять зрение,
Пока они пытаются бороться за твою спину.
Измученный, я бродил по лесу,
Не могу найти ни единого патрона, клянусь, это хорошо.
Я ослеплен, когда бреду вслепую,
Пока пытаюсь найти конец своими руками.
Я не знаю почему, должно быть, я сошел с ума,
Знаю, я ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Я не знаю почему, должно быть, я сошел с ума,
Я просто ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Прокаженный лев преграждает мне путь,
Я иду к свету, я выхожу из этой пещеры.
Для меня брат, который мог бы понять мою жизнь,
Стал бы я когда-нибудь бороться против твоего пути?
Я прошел через ад и вернулся, чтобы найти свое место,
Но брат показал мне, как мне пришлось пасть с небес.
Дьявол пугает меня, он сам себя заморозил в льду,
Стал бы я когда-нибудь бороться за свой собственный путь?
Я не знаю почему, должно быть, я сошел с ума,
Знаю, я ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Я не знаю почему, должно быть, я сошел с ума,
Я просто ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Я не знаю почему, должно быть, я сошел с ума,
Знаю, я ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Я не знаю почему, должно быть, я сошел с ума,
Я просто ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Ухожу, ухожу, ухожу, прощай.
Думаю, ты подрезала мне крылья, чтобы спасти меня от солнца,
Заставила встать на колени: мне нужно было усвоить урок.