Sir Speedy - Te Quiero Mi Yal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sir Speedy - Te Quiero Mi Yal




Te Quiero Mi Yal
Je t'aime mon amour
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Vamonos tu y yo
Allons-y, toi et moi
Para nunca regresar aqui
Pour ne jamais revenir ici
Para los dos vivir
Pour que nous vivions tous les deux
Un gran momento
Un grand moment
Bailalolo lento
Danse lentement
Penetrandote
En pénétrant en toi
Bien adentro
Tout au fond
Fuego ardiendo
Le feu brûle
Sudor corriendo
La sueur coule
Aprovechemos
Profitons
El poco aliento
De ce peu de souffle
Como te siento
Comme je te sens
Tu escurriendote
Tu coules en moi
Mis sentimientos
Mes sentiments
Algo presiento
Je sens quelque chose
Y nuestro amor
Et notre amour
Muy rapido va creciendo
Croît très vite
Por eso te quiero a ti, mi yal
C'est pourquoi je t'aime, mon amour
Me say
Je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ven donde mi
Viens chez moi
Que quiero contigo dormir
Je veux dormir avec toi
Quiero seguir besandote hasta morir
Je veux continuer à t'embrasser jusqu'à ce que je meure
Y mi pasado con tus labios quiero cubrir
Et je veux couvrir mon passé avec tes lèvres
Y no fingir sentimientos hacia ti
Et ne pas feindre de sentiments pour toi
Eres mi niña
Tu es ma fille
Eres mi femina
Tu es ma femme
Eres mi gata
Tu es ma chatte
Eres mi dueña
Tu es ma maîtresse
La que me sueña
Celle qui rêve de moi
La que me domina
Celle qui me domine
La que me atrapa
Celle qui me capture
Y no me suelta
Et ne me lâche pas
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Entrastes en mi
Tu es entrée en moi
Yo entre en ti
Je suis entré en toi
Olvidarte
T'oublier
Sera dificil
Sera difficile
Olvidarme
M'oublier
No sera facil
Ne sera pas facile
O no te extraño
Ou je ne t'aime pas
Me pone debil
Cela me rend faible
Vamonos tu y yo
Allons-y, toi et moi
Para nunca regresar aqui
Pour ne jamais revenir ici
Para los dos vivir
Pour que nous vivions tous les deux
Un gran momento
Un grand moment
Bailalolo lento
Danse lentement
Penetrandote
En pénétrant en toi
Bien adentro
Tout au fond
Fuego ardiendo
Le feu brûle
Sudor corriendo
La sueur coule
Aprovechemos
Profitons
El poco aliento
De ce peu de souffle
Como te siento
Comme je te sens
Tu escurriendote
Tu coules en moi
Mis sentimientos
Mes sentiments
Algo presiento
Je sens quelque chose
Y nuestro amor
Et notre amour
Muy rapido va creciendo
Croît très vite
Por eso te quiero a ti, mi yal
C'est pourquoi je t'aime, mon amour
Me say
Je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
Ahhh, te quiero mi yal
Ahhh, je t'aime mon amour
Yeah, me say
Oui, je te dis
You know!
Tu sais !
Sr. Speedy!
Monsieur Speedy !
DJ Blass!
DJ Blass !
Esto si es un palo!
C'est ça, un hit !
Dando, dando!
On y va, on y va !
You know!
Tu sais !
"Dando Cocotazos"!
“Donner des coups de coco” !
That's right!
C'est exact !





Writer(s): Vladimir Felix, Juan A Ortiz Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.