Lyrics and translation Sir The Baptist - Let It Move Yah

Let It Move Yah

Ooh let's turn up
Everybody need to dance, need to dance, need to dance
Gon' and snap, snap your fingers then clap your hands
Throw it up, throw it down, then you throw it left
Throw it right, I see you up [?]

It's that early morning train, you need something to bang to
Gotta catch a plane, it's something to pick your gang up to
Find your tail out, well that's your Purple Rain suit
Stressin' 'til you're bald, that's your Major Payne do
Get your baby Pampers
Pay the crazy landlord
Keep dancing until you feel the good lord
Good lord, you just need a reason to woosa
Got the thugs even praying, I guess I'm on my 2Pac

Let it move yah
Let it move yah
Let it move yah, yeah
Let it move yah

Trappin' in those Air Force Ones or trappin' for Air Force One
Tappin' on points or you dappin' to joints
Whether you back in the pound or a purple Crown bag of coins
You just tryna stack some stacks, haulin' crap in the [?]
Or you left this small city for that high rise goals
You got dreams locked behind your eyes, yeah
Or you hit that street corner just to sell
Your song on disc, your only wish to make enough for a meal

Let it move yah
Let it move yah
Let it move yah
Let it move yah

Hit the folks for your folks, and
Post it for the folks, and
Dance to this song like this ain't your antidote
Guess since I'm a rapper I need to do the most
I need chains, champagne rain, and federal reserves on 'em gold
Can you clap your hands or stand really still please?
Just another challenge that the world seems to need
Mimosas in the morning
I need toast with my toast
If I got hope in my pocket I can never go broke

Let it move yah
Let it move yah
Let it move yah
Don't you feel something?

Don't you
Don't you feel better?
Don't you feel better?
When you get to moving you gon' feel better
Yes you will
Move around, move around, move around
I know you, know you, know you do
I know you, know you, know you do
I know you, know you, know you do
If there's one thing I know

Everybody need to dance, need to dance, need to dance
Gon' and snap, snap your fingers then clap your hands
Throw it up, throw it down, then you throw it left
Throw it right, I see you up [?]

Laisse-le bouger

Ooh, on va s'éclater
Tout le monde doit danser, doit danser, doit danser
Allez, claque des doigts, puis tape des mains
Lève-le, baisse-le, puis tu le lances à gauche
Lance-le à droite, je te vois là-haut [?]

C'est ce train matinal, tu as besoin de quelque chose pour taper du pied
Faut prendre l'avion, c'est quelque chose pour rassembler ton gang
Sors ta queue, eh bien voilà ton costume Purple Rain
Tu stresses jusqu'à ce que tu sois chauve, voilà ton style Major Payne
Prends les couches de ton bébé
Paye le propriétaire fou
Continue à danser jusqu'à ce que tu ressentes le bon Dieu
Le bon Dieu, tu as juste besoin d'une raison pour chanter
Même les voyous prient, je suppose que je suis sur mon 2Pac

Laisse-le bouger
Laisse-le bouger
Laisse-le bouger, ouais
Laisse-le bouger

Trapper dans ces Air Force Ones ou trapper pour Air Force One
Tu tapes sur les points ou tu touches les joints
Que tu sois de retour dans le pound ou dans un sac de pièces d'or Purple Crown
Tu essaies juste de cumuler des stacks, de traîner de la merde dans le [?]
Ou tu as quitté cette petite ville pour ces objectifs de gratte-ciel
Tu as des rêves enfermés derrière tes yeux, ouais
Ou tu frappes ce coin de rue juste pour vendre
Ta chanson sur disque, ton seul souhait est de gagner assez pour un repas

Laisse-le bouger
Laisse-le bouger
Laisse-le bouger
Laisse-le bouger

Frappe les gens pour tes gens, et
Affiche-le pour les gens, et
Danse sur cette chanson comme si ce n'était pas ton antidote
J'imagine que puisque je suis un rappeur, j'ai besoin de faire le maximum
J'ai besoin de chaînes, de pluie de champagne et de réserves fédérales en or
Peux-tu taper des mains ou rester vraiment immobile s'il te plaît ?
Juste un autre défi dont le monde semble avoir besoin
Des mimosas le matin
J'ai besoin de toasts avec mes toasts
Si j'ai de l'espoir dans ma poche, je ne peux jamais être fauché

Laisse-le bouger
Laisse-le bouger
Laisse-le bouger
Tu ne sens rien ?

Tu ne
Tu ne te sens pas mieux ?
Tu ne te sens pas mieux ?
Quand tu te mets à bouger, tu vas te sentir mieux
Oui, tu le feras
Bouge, bouge, bouge
Je sais que tu le fais, que tu le fais, que tu le fais
Je sais que tu le fais, que tu le fais, que tu le fais
Je sais que tu le fais, que tu le fais, que tu le fais
S'il y a une chose que je sais

Tout le monde doit danser, doit danser, doit danser
Allez, claque des doigts, puis tape des mains
Lève-le, baisse-le, puis tu le lances à gauche
Lance-le à droite, je te vois là-haut [?]