Sirah - Inhale - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sirah - Inhale




Inhale
Вдох
Ooh hey
О, привет
You look so good mad
Ты так хорошо выглядишь, когда злишься,
And then I look mad good,
А я хорошо выгляжу всегда.
You're in a good band
Ты в хорошей группе,
And I'm a good look,
А я хорошо смотрюсь.
You got a quick hand
У тебя быстрые руки,
But a tougher tongue,
Но язык ещё острее.
You'll be a lot of bitches
У тебя будет много девчонок,
But I'm the only one,
Но я единственная.
You wanna small talk
Ты хочешь поболтать,
Try and catch my eye
Пытаешься поймать мой взгляд,
As I've got a hard court
Но у меня высокие стандарты,
Lotta boys who've tried
Много парней пытались.
Run a tight crew girl
У меня тесная компания,
Spend 'em nights loose
Мы проводим ночи свободно.
Run a rat hang em selves with a slack noose
Крысы вешаются на слабой петле,
But I won't name who,
Но я не буду называть имен.
In other news:
В других новостях:
I wanna run your world big
Я хочу править твоим миром,
Kiss you where the light caught
Целовать тебя там, где падает свет.
Get caught up in a world with
Попасть в мир с тобой,
Tryna do the girl thing and fall in love tonight,
Пытаюсь быть девочкой и влюбиться сегодня вечером.
Whaddya say me and you for life?
Что скажешь, мы с тобой на всю жизнь?
A: every breath I take I inhale this night
A: С каждым вдохом я вдыхаю эту ночь,
Every kiss you gave just makes me feel all right
Каждый твой поцелуй заставляет меня чувствовать себя прекрасно.
B: I wanna let you in, wanna take you home
B: Я хочу впустить тебя, хочу забрать тебя домой,
Wanna make you mine,
Хочу сделать тебя своим,
So please don't go and let this night just pass us
Так что, пожалуйста, не дай этой ночи пройти мимо нас,
By...
Милый...
(Oh when it comes won't you cut my chain
(О, когда это произойдет, разрежь мои цепи,
Oh pretty boy won't you change my fate)
О, красавчик, измени мою судьбу)
He got a red cup, but I don't drink none
У него красный стаканчик, но я не пью,
He got a dead wish, and I have lived some
У него смертельное желание, а я кое-что пережила.
He got a hollow heart, I try and hide inside
У него пустое сердце, я пытаюсь спрятаться внутри,
He got a lot a friends, who I seem to like
У него много друзей, которые мне, кажется, нравятся.
We take a long walk, he open car doors
Мы долго гуляем, он открывает двери машины,
He got me all shook, and I am not sure
Он меня всю трясет, и я не уверена,
I let him hold my hand, but he wants more
Я позволяю ему держать меня за руку, но он хочет большего.
I wanna whisper things but I'm tryna stay calm
Я хочу шептать ему на ухо, но пытаюсь сохранять спокойствие.
Got my eyes locked the night is so fun
Мои глаза прикованы, ночь такая веселая,
Wanna grab his neck show him what he's missed
Хочу схватить его за шею, показать ему, что он упустил.
Lean in gentle get lost in his kiss
Нежно прижаться и потеряться в его поцелуе,
Breathe in our existence, never let it go so
Вдохнуть наше существование, никогда не отпускать его.
(Oh when it comes won't you cut my chain
(О, когда это произойдет, разрежь мои цепи,
Oh pretty boy won't you change my fate)
О, красавчик, измени мою судьбу)
Oh I could breathe you in, (I'll breathe you in)
О, я могла бы вдохнуть тебя, вдохну тебя),
Let this night pass us by would be a sin
Позволить этой ночи пройти мимо нас было бы грехом.
He loves me, he loves me not,
Он любит меня, он не любит меня,
Boys on my dot gonna jump you
Парни на моей точке готовы на тебя прыгнуть.
I can't figure out but I know you and i will be
Я не могу понять, но я знаю, что мы с тобой будем
Together tonight...
Вместе сегодня вечером...
A, a, b, a, b, x2
A, a, b, a, b, x2
Oh by... let this night just pass us by-ya-ya-yeah
О, милый... позволь этой ночи просто пройти мимо нас, да-да-да
Ohhhh oh woah oh oh
Ооооо о воу о о
Just let this night just pass us by
Просто позволь этой ночи пройти мимо нас





Writer(s): Michael Mcgarity, Sara Elizabeth Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.