Sirah - My City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sirah - My City




My City
Мой Город
Welcome to my city city city
Добро пожаловать в мой город, город, город,
Yeah it looks so pretty pretty pretty
Ага, он выглядит таким красивым, красивым, красивым,
Until you get robbed quickly
Пока тебя быстро не ограбят.
Oops, oops, oops, oops oops
Опа, опа, опа, опа, опа.
My crew is all with me
Моя команда со мной.
Felt empty in this place a few times too many
Чувствовала себя пустой в этом месте слишком много раз,
Wind blowing through the harbored dusk
Ветер развевает закатную дымку в гавани,
Pickin up dropped penny's
Подбираю упавшие монетки,
My thoughts collected
Мои мысли собраны.
I'm all for reckless when your life's at stake
Я за безрассудство, когда твоя жизнь на кону,
I'd stake claim with a vengeance
Я бы заявила свои права с удвоенной силой.
What doesn't kill you makes you stronger
Что не убивает, делает тебя сильнее,
I can bench press your bitch
Я могу выжать твою сучку.
Carried the burden of these songs, didn't let it kill me yet
Несла бремя этих песен, но они меня еще не убили.
My fate came to doorsteps made of plywood
Моя судьба пришла на порог из фанеры.
Ya'll try to swear I'm hipster to the core
Вы все пытаетесь обозвать меня хипстером до мозга костей?
Come visit my hood
Приезжай в мой район.
Not tryna be hard cause I'm that in fact
Не пытаюсь быть жесткой, потому что я такая и есть.
Tryna love you while you hate
Пытаюсь любить тебя, пока ты ненавидишь.
Soften blows with tact
Смягчаю удары тактом.
Survived attacks, getting kidnapped,
Пережила нападения, похищения,
Till the blacks of my blues seemed to hit hard as crack
Пока чернота моей грусти не стала бить так же сильно, как крэк.
Welcome to my city city city
Добро пожаловать в мой город, город, город,
Yeah it looks so pretty pretty pretty
Ага, он выглядит таким красивым, красивым, красивым,
Until you get robbed quickly
Пока тебя быстро не ограбят.
Oops, oops, oops, oops oops
Опа, опа, опа, опа, опа.
Welcome to my city city city
Добро пожаловать в мой город, город, город,
Yeah it looks so pretty pretty pretty
Ага, он выглядит таким красивым, красивым, красивым,
Until you get robbed quickly
Пока тебя быстро не ограбят.
Oops, oops, oops, oops oops
Опа, опа, опа, опа, опа.
My crew is all with me
Моя команда со мной.
Take a picture love, it'll last longer
Сделай фото, милый, это продлится дольше.
My inhibitions go harder than your dude tryna smash on you
Мои запреты действуют сильнее, чем твой чувак, пытающийся тебя прижать.
Ghetto birds perched on my windowsill singin sad songs
Дворовые птицы сидят на моем подоконнике и поют грустные песни
About cash, guns & armored cars, I sing along
О наличке, пушках и инкассаторских машинах, я подпеваю.
Yeah, I've wronged a few times, life got hard
Да, я ошибалась несколько раз, жизнь была тяжелой.
Slept on a few tiles always bounce back like my beats bangin in your cars
Спала на полу, но всегда возвращаюсь, как мои биты, гремящие в ваших машинах.
My dudes bang your broads
Мои парни трахают твоих телок.
You think a little girl like me wouldn't really know huh?
Думаешь, такая маленькая девочка, как я, не в курсе?
Get on your wiki search if you're tryna throw them blows
Загляни в мою вики, если хочешь помериться силами.
What glimmers ain't always gold
То, что блестит, не всегда золото.
I'm a diamond in the rough,
Я алмаз в необработанном виде,
Coal under a lot of pressure, came out well enough
Уголь под большим давлением, но достаточно хороший.
But you little sluts wanna run your gums,
Но вы, маленькие сучки, хотите почесать языки?
That's how I leave em'
Вот как я с ними поступаю.
Like your teeth then play nice with me I mean it.
Сотру в порошок, а потом веди себя со мной хорошо, я серьезно.
Welcome to my city city city
Добро пожаловать в мой город, город, город,
Yeah it looks so pretty pretty pretty
Ага, он выглядит таким красивым, красивым, красивым,
Until you get robbed quickly
Пока тебя быстро не ограбят.
Oops, oops, oops, oops oops
Опа, опа, опа, опа, опа.
Welcome to my city city city
Добро пожаловать в мой город, город, город,
Yeah it looks so pretty pretty pretty
Ага, он выглядит таким красивым, красивым, красивым,
Until you get robbed quickly
Пока тебя быстро не ограбят.
Oops, oops, oops, oops oops
Опа, опа, опа, опа, опа.
My crew is all with me
Моя команда со мной.





Writer(s): Oliver Elliot Goldstein, Vaughn Oliver, Sara Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.