Lyrics and translation Sirah - Up & Down
Its
not
manic
if
you
mean
it
Это
не
маниакально,
если
ты
это
имеешь
в
виду
Baby
on
a
head
rush
bottle
full
of
manufactured
feelings
Младенец
с
бутылочкой
на
голове,
наполненной
искусственными
чувствами
Lost
to
the
reeling's
of
my
deals
and
how
I
wheel
them
Теряюсь
в
догадках
о
моих
сделках
и
о
том,
как
я
их
провожу
"Sign
with
a
major
Sai,
your
soul
is
a
major
price
"Подпиши
контракт
с
крупным
ГАИ,
твоя
душа
- большая
цена
Maybe
you
can
steer
the
cart
if
you're
lucky
Может
быть,
ты
сможешь
управлять
тележкой,
если
тебе
повезет
Take
a
chance
roll
the
dice,
need
the
money"
Рискни,
брось
кости,
нужны
деньги"
All
my
old
fans
rant
that
I
sold
out
Все
мои
старые
поклонники
разглагольствуют
о
том,
что
я
продался
Fridge
is
broken
livin
in
the
hood
Холодильник
сломан,
живу
в
вытяжке
Ask
to
who?
Maybe
they
can
fund
me
moving
out
Спросить
у
кого?
Может
быть,
они
смогут
профинансировать
мой
переезд
So
when
my
luck
is
down
Так
что,
когда
мне
не
везет,
Its
anyone's
guess
if
ill
keep
on
keeping
on
or
quit
while
I'm
ahead
Остается
только
гадать,
буду
ли
я
продолжать
в
том
же
духе
или
уйду,
пока
я
впереди
I'm
in
the
lead;
these
girls
ain't
even
in
my
league
Я
лидирую;
эти
девчонки
даже
не
в
моей
лиге
They're
good
but
I'm
out
of
my
mind
Они
хороши,
но
я
не
в
своем
уме
They're
in
stripper
clothes
& weaves
tryna
pass
the
time
Они
в
одежде
стриптизерш
и
плетениях,
пытаются
скоротать
время
If
I
was
doing
this
to
get
paid
would've
married
rich
Если
бы
я
делала
это
ради
денег,
то
вышла
бы
замуж
за
богатого
I
rap
cause
it's
how
cause
its
how
I
survive
plus
Sai
loves
the
kids
Я
читаю
рэп,
потому
что
так
я
выживаю,
плюс
Сай
любит
детей
Dear
Dr.
Dr.
may
have
gone
off
my
medication
Дорогой
доктор,
возможно,
доктор
перестал
принимать
мои
лекарства
Everything
feel's
fucked
up
but
looks
great
on
paper
Все
кажется
испорченным,
но
на
бумаге
выглядит
великолепно
These
boys
want
me
taken
Эти
парни
хотят,
чтобы
меня
забрали
Write
their
names
across
me
but
the
cross
on
my
back
Напиши
их
имена
поперек
меня,
но
крест
у
меня
на
спине
Baggage
on
my
arm
makes
me
rather
costly
Багаж
на
моей
руке
обходится
мне
довольно
дорого
I'm
a
risk,
full
time
job
I
don't
deny
the
accusations
Я
человек
рискованный,
работаю
полный
рабочий
день
и
не
отрицаю
обвинений
Just
tryna
dodge
the
mob
when
I
feel
that
I've
been
wronged
Просто
пытаюсь
увернуться
от
толпы,
когда
чувствую,
что
со
мной
поступили
несправедливо.
I'm
the
first
to
gather
arms
Я
первый,
кто
собирает
оружие
Go
on
a
hunt
burn
the
purps
with
these
songs
Отправляйся
на
охоту,
сжигай
пурпурных
с
этими
песнями
Yeah
I'm
petty
sometimes
pretty
Да,
иногда
я
бываю
мелочной,
милой
Few
who
get
me,
some
get
with
me
Немногие
понимают
меня,
некоторые
соглашаются
со
мной
Oh
so
witty
but
most
are
blind
О,
такой
остроумный,
но
большинство
из
них
слепы
Been
workin
hard
forever
on
my
grind
Я
всю
жизнь
усердно
работал
над
своим
делом
Got
a
lot
to
say
but
even
less
time
to
do
it
Мне
многое
нужно
сказать,
но
еще
меньше
времени
на
это
остается
Lot
gather
stones
to
throw
but
never
do
shit
on
their
own
to
lose
at
Многие
собирают
камни,
чтобы
бросать
их,
но
никогда
не
делают
ничего
такого
сами,
чтобы
проиграть
в
Nice
glass
house
be
careful
what
you
say
Милый
стеклянный
дом,
будь
осторожен
в
своих
словах
Your
words
bark,
but
mine
have
been
known
to
carry
blades
Твои
слова
лают,
но
мои,
как
известно,
носят
в
себе
клинки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter O Doherty
Attention! Feel free to leave feedback.