Lyrics and German translation Sirap - Courte

Courte

Skuna Boi
Hey hey
Hey, hey hey

Concu s'blesse, quand je dors, j'fais mon shopping sur les champs
Palm Angels, Christian Dior, j'fais mon business depuis ma chambre
Ils s'prennent la tête, c'est comment
Une mixtape j'suis loin devant
Les petits sont prêts, faut qu'j'drop un projet depuis longtemps
J'arrive en stud, j'técla un joint et je m'arrête plus
Tu m'arrête plus, quand j'cuisine un son,
J'cuisine un son donc je veux des sous,
Je veux des sous donc j'cuisine à fond
MJ Stud c'est mon ingé son
Nouvelle tape une bénédiction (non non)
Une bénédiction quinze suspects [?]
Que de la trap, restons sérieux je les attrape (sku sku skurt)
On dirait pas, depuis ti-peu je les fracasse 2019 on les ramasse
C'est dangereux, y'a des rapaces
Té-fri l'shit nous au fond de la classe (sku sku skurt)
Bateau pirate, objectif pour tout l'équipage c'est
Mailler mailler mailler mailler mailler mailler (ouh)
J'ai dormi dormi dormi dormi dormi dormi tant d'années
C'est mailler mailler mailler mailler mailler mailler (ouh)
J'ai dormi dormi dormi dormi dormi dormi tant d'années

La vie est courte, concu j'double
La vie est courte, concu j'double
La vie est courte, concu j'double
La vie est courte, concu j'double
Concu j'double, concu j'double
La vie est courte donc concu j'double
Concu j'double concu j'double
La vie est courte donc concu j'double
La vie est courte, concu j'double
La vie est courte, concu j'double
La vie est courte, concu j'double
La vie est courte, concu j'double
Concu j'double, concu j'double
La vie est courte donc concu j'double
Concu j'double, concu j'double
La vie est courte donc concu j'double

Kurz

Skuna Boi
Hey hey
Hey, hey hey

Konkurrenz verletzt sich, wenn ich schlafe, shoppe ich auf den Champs-Élysées
Palm Angels, Christian Dior, ich mache mein Geschäft von meinem Zimmer aus
Sie machen sich verrückt, wie geht das?
Ein Mixtape und ich bin weit voraus
Die Kleinen sind bereit, ich muss schon lange ein Projekt rausbringen
Ich komme ins Studio, drehe einen Joint und höre nicht mehr auf
Du hältst mich nicht mehr auf, wenn ich einen Song koche,
Ich koche einen Song, also will ich Geld,
Ich will Geld, also koche ich volle Pulle
MJ Stud ist mein Toningenieur
Neues Tape, ein Segen (nein nein)
Ein Segen, fünfzehn Verdächtige [?]
Nur Trap, bleiben wir ernst, ich schnappe sie (sku sku skurt)
Man sieht es nicht, seit Kurzem zerstöre ich sie, 2019 sammeln wir sie auf
Es ist gefährlich, es gibt Raubtiere
Wir kiffen hinten im Klassenzimmer (sku sku skurt)
Piratenschiff, Ziel für die ganze Crew ist
Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen (ouh)
Ich habe so viele Jahre geschlafen, geschlafen, geschlafen, geschlafen, geschlafen, geschlafen
Es ist Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen, Kohle machen (ouh)
Ich habe so viele Jahre geschlafen, geschlafen, geschlafen, geschlafen, geschlafen, geschlafen

Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Konkurrenz überhole ich, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, also Konkurrenz überhole ich
Konkurrenz überhole ich, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, also Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, Konkurrenz überhole ich
Konkurrenz überhole ich, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, also Konkurrenz überhole ich
Konkurrenz überhole ich, Konkurrenz überhole ich
Das Leben ist kurz, also Konkurrenz überhole ich