ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - รักเธอจนเหนื่อยหัวใจ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - รักเธอจนเหนื่อยหัวใจ




วันที่ลางเลือน กับคืนที่เลือนลาง
Свидание в середине дня исчезает вместе с ночной мечтательностью.
เหม่อลอยคว้างเหมือนคนหมดทางไปต่อ
Расфокусирован бесцельно как человек
ใจที่ให้ไป อาจยังไม่เพียงพอ
Ума уйти все равно может быть недостаточно
ถ้ามันพอก็คงไม่เป็นอย่างนี้
Если бы этого было достаточно, все было бы не так.
ใกล้กันเหมือนมันยิ่งไกล
Близко друг к другу, как и до сих пор
ไม่ยอมเผยใจสักที
Блондинка раскрывает разум.
ไม่เคยเห็นใจคนที่มันรักเธอ
Никогда не сочувствовала людям, которые ее любили.
ดูเหมือนมีใจ ก็ทำเหมือนมีใจ
Кажется, возражают, это сделали единомышленники.
ไม่ทันไรเดี๋ยวเดียวก็กลายเป็นอื่น
Вдруг минута-и она становится больше.
ไม่มีหัวใจอย่าทน ไม่อยากรักกันอย่าฝืน
Нет сердца, не терпи, не желай любви, не борись с ней.
บอกเลยฉันเป็นคนอื่นจะไม่ฝืนหัวใจ
Скажи мне, что люди не будут сопротивляться сердцу.
อย่าโลเลอย่างลม อย่าเรรวนร่ำไร
Не будь непостоянным как ветер не будь жителем
ฉันดูไม่ออก ว่าเธอน่ะคิดยังไง
Я не мог понять, о чем она думает.
อย่าลังเลอยู่เลย อย่าล่องลอยเรื่อยไป
Не сомневайся, не дрейфь.
สายลมมันโชยเอื่อย รักเธอจนเหนื่อยหัวใจ
Ветерок лениво дует, люби ее, пока не устанет сердце.
คนไม่มีใจ อย่าทำเหมือนมีใจ
Люди без ума не ведут себя как единомышленники.
เปิดได้ไหมเผยใจให้เห็นกันหน่อย
Открыть? открывает разум, чтобы увидеть.
ถ้ามีหัวใจจะรอ ถ้าอยากรักกันจะคอย
Если сердце будет ждать, если ты хочешь, чтобы любовь сохранилась.
บอกเพียงว่ารักสักหน่อยก็จะคอยเรื่อยไป
Говоря только, что любовь немного, она будет постоянно
อย่าโลเลอย่างลม อย่าเรรวนร่ำไร
Не будь непостоянным как ветер не будь жителем
ฉันดูไม่ออก ว่าเธอน่ะคิดยังไง
Я не мог понять, о чем она думает.
อย่าลังเลอยู่เลย อย่าล่องลอยเรื่อยไป
Не сомневайся, не дрейфь.
สายลมมันโชยเอื่อย รักเธอจนเหนื่อยหัวใจ
Ветерок лениво дует, люби ее, пока не устанет сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.