Siren - Timezones - translation of the lyrics into Russian

Timezones - Sirentranslation in Russian




Timezones
Часовые пояса
Cold heart, Mozart
Холодное сердце, Моцарт,
Shattered heart look like a rhinestone
Разбитое сердце похоже на страз.
Caught up, past life
Запутался в прошлой жизни,
I don't wanna lose these milestones
Не хочу терять эти вехи.
Split up, Distant
Расстались, далеко,
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Cold heart, Mozart
Холодное сердце, Моцарт,
Shattered heart look like a rhinestone
Разбитое сердце похоже на страз.
Caught up, past life
Запутался в прошлой жизни,
I don't wanna lose these milestones
Не хочу терять эти вехи.
Split up, Distant
Расстались, далеко,
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
I can't stop loving you
Я не могу перестать любить тебя,
Make love to you
Заниматься с тобой любовью,
I'm trusting you
Я тебе доверяю.
How in the hell do you look in the mirror
Как ты, черт возьми, смотришь в зеркало,
A picture or portrait
На фотографию или портрет?
Man it really couldn't be any clearer
Чувак, все предельно ясно.
SIREN or MJ
SIREN или MJ,
I'm talking to the man in the mirror
Я говорю с человеком в зеркале.
The silence within
Тишина внутри,
Felt SIREN, my twin
Почувствовал SIREN, моего близнеца.
I had to minus his friends
Мне пришлось отнять его друзей,
Now my moment couldn't feel any nearer
Теперь мой момент не может быть ближе.
The ice, it grew thin
Лед стал тоньше,
Shed light on the dim
Пролил свет на мрак.
I'm feeling magic like Mike, in the spotlight
Я чувствую себя волшебником, как Майк в свете софитов,
Or I'll dunk on the rim
Или я забью сверху в кольцо.
Felt SIREN, my twin
Почувствовал SIREN, моего близнеца,
Felt SIREN, my twin
Почувствовал SIREN, моего близнеца.
I heard some hissing and whispers
Я слышал шипение и шепот,
They coming from the lions in din
Они исходили от львов в логове.
We shifty and risky
Мы хитрые и рискованные,
I'm spittin' from the sinus with phlegm
Я плююсь мокротой из пазух.
Splittin' and synchin' these Timezones
Разделяю и синхронизирую эти часовые пояса,
Now the time, it grew thin
Теперь время стало короче.
Felt SIREN, my twin
Почувствовал SIREN, моего близнеца,
Felt SIREN, my twin
Почувствовал SIREN, моего близнеца.
Yeah
Да.
T-i-m-e-z-o-n-e
Ч-а-с-о-в-ы-е п-о-я-с-а,
Where'd my friends go
Куда делись мои друзья?
Targets on they backs
Мишени на их спинах,
Like they some walking demos
Как будто они ходячие мишени.
Crazy when we raised our tone
Безумие, когда мы повысили голос,
They start to listen
Они начали слушать.
Go crescendo, all for this shit just to click in
Кресчендо, все это дерьмо, чтобы просто щелкнуть.
Causing all this pain now I'm staring through a window
Причиняя всю эту боль, теперь я смотрю в окно,
Lookin' through this glass
Смотрю сквозь это стекло.
Now I look at how it glistenes
Теперь я вижу, как оно блестит.
Wonder if my past wasn't different
Интересно, было бы мое прошлое другим,
Wonder if my parents never split up
Интересно, если бы мои родители не расстались.
Yeah
Да.
Added to the demographics
Добавлено в демографию,
Black boy labeled democratic
Черный парень, помеченный как демократ.
My fault got too sentimental
Моя вина, что стал слишком сентиментальным,
My fault got too sentimental
Моя вина, что стал слишком сентиментальным.
Yeah
Да.
Cold heart, Mozart
Холодное сердце, Моцарт,
Shattered heart look like a rhinestone
Разбитое сердце похоже на страз.
Caught up, past life
Запутался в прошлой жизни,
I don't wanna lose these milestones
Не хочу терять эти вехи.
Split up, Distant
Расстались, далеко,
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Cold heart, Mozart
Холодное сердце, Моцарт,
Shattered heart look like a rhinestone
Разбитое сердце похоже на страз.
Caught up, past life
Запутался в прошлой жизни,
I don't wanna lose these milestones
Не хочу терять эти вехи.
Split up, Distant
Расстались, далеко,
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Gone now
Теперь нет,
I don't wanna jog now
Я не хочу бегать трусцой,
Wop-portunist, hit that coon shit
Оппортунист, врубил это дерьмо,
They gone do me wrong now
Теперь они поступят со мной неправильно.
Arizona with the skittles
Аризона с конфетами,
Shot me
Застрелили меня.
Drop my song now
Бросьте мою песню,
Chosen Hero, cells on HeLa
Избранный герой, клетки HeLa,
Watch them drop my clone now
Смотрите, как они бросают мой клон.
Yeah
Да.
If I speak out
Если я выскажусь
Or I lay a verse down, on these speakers
Или зачитаю куплет на этих колонках,
Watch how they find my heat and seek it
Смотрите, как они найдут мой жар и будут искать его.
Think I'm weaker
Думают, я слабее,
Think I'm just now heatin' up
Думают, я только что разогрелся,
Man then cut the sleepin'
Чувак, тогда прекрати спать.
SIREN stack it up he got the bper
SIREN копит, у него есть броня.
I can't hide
Я не могу спрятаться,
If the pigs start knocking
Если свиньи начнут стучать,
Nigga I ain't scared to die
Ниггер, я не боюсь умереть.
Dying for my people
Умираю за своих людей,
You won't silence us
Вы не заставите нас замолчать.
SIREN says silence with the silencer
SIREN говорит: "Тишина" с глушителем,
SIREN says silence
SIREN говорит: "Тишина",
Got 'em
Попались.
I can't stop loving you
Я не могу перестать любить тебя,
Make love to you
Заниматься с тобой любовью,
I'm trusting you
Я тебе доверяю.
Cold heart, Mozart
Холодное сердце, Моцарт,
Shattered heart look like a rhinestone
Разбитое сердце похоже на страз.
Caught up, past life
Запутался в прошлой жизни,
I don't wanna lose these milestones
Не хочу терять эти вехи.
Split up, Distant
Расстались, далеко,
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
Now we're stuck in different Timezones
Теперь мы застряли в разных часовых поясах.
I can't stop loving you
Я не могу перестать любить тебя,
Make love to you
Заниматься с тобой любовью,
I'm trusting you
Я тебе доверяю.
I can't stop loving you
Я не могу перестать любить тебя,
Make love to you
Заниматься с тобой любовью,
I'm trusting you
Я тебе доверяю.





Writer(s): Myles Jarman


Attention! Feel free to leave feedback.