Siren's Sky - Release - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siren's Sky - Release




Release
Libération
Being in this open space
Être dans cet espace ouvert
Feel the wind around my face
Sentir le vent sur mon visage
I can see so far away
Je peux voir si loin
Stillness coming to my ears
Le calme arrive à mes oreilles
As I sense the atmosphere
Alors que je sens l'atmosphère
And my thoughts wander astray
Et mes pensées errent
The sky
Le ciel
Endless
Infini
My mind
Mon esprit
In dreams
Dans les rêves
Time
Temps
Beauty
Beauté
A bird
Un oiseau
A scream
Un cri
Far
Loin
In the distance
Au loin
I can see a bird of prey
Je vois un oiseau de proie
Down
En bas
A river flowing
Une rivière coule
Running through me all the way
Elle traverse tout mon être
There′s no need to fight
Il n'y a pas besoin de lutter
Resonating light
Lumière résonnante
Until our bodies fade away
Jusqu'à ce que nos corps s'estompent
We have always been here
Nous avons toujours été ici
Shaking off the veneer
En secouant le vernis
Finding a place to stay
En trouvant un endroit rester
And it will always be
Et ce sera toujours
And it will always be
Et ce sera toujours
And it will always be like this
Et ce sera toujours comme ça
Until our hearts are freed
Jusqu'à ce que nos cœurs soient libérés
Until our hearts are freed
Jusqu'à ce que nos cœurs soient libérés
Until discovering our bliss
Jusqu'à ce que nous découvrions notre bonheur
And it will always be
Et ce sera toujours
And it will always be
Et ce sera toujours
And it will always be like this
Et ce sera toujours comme ça
Until our hearts are freed
Jusqu'à ce que nos cœurs soient libérés
Until our hearts are freed
Jusqu'à ce que nos cœurs soient libérés
Until discovering our bliss
Jusqu'à ce que nous découvrions notre bonheur
And it will always be
Et ce sera toujours
And it will always be
Et ce sera toujours
And it will always be like this
Et ce sera toujours comme ça
Until our hearts are freed
Jusqu'à ce que nos cœurs soient libérés
Until our hearts are freed
Jusqu'à ce que nos cœurs soient libérés
Until discovering our bliss
Jusqu'à ce que nous découvrions notre bonheur





Writer(s): Herbert Kaptein


Attention! Feel free to leave feedback.