Siren - Black Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siren - Black Death




Black Death
Mort Noire
Engulfed by the metropolis
Engloutis par la métropole
Cheating death and getting stronger
Tricher la mort et devenir plus fort
Living, thriving in this world
Vivre, prospérer dans ce monde
Of filth that we've created
De saleté que nous avons créée
Survival of the fittest
La survie du plus apte
All creatures great and small
Toutes les créatures grandes et petites
But we must be their masters
Mais nous devons être leurs maîtres
Or be headed for fall
Ou être dirigé vers la chute
Black Death Black Death Black Death
Mort Noire Mort Noire Mort Noire
Wound up like a rattlesnake
Enroulé comme un serpent à sonnettes
The plague has struck all the nations
La peste a frappé toutes les nations
Conquest of the human race
Conquête de la race humaine
The rats have taken control
Les rats ont pris le contrôle
A journey into terror
Un voyage dans la terreur
A disease you know there is no cure
Une maladie dont tu sais qu'il n'y a pas de remède
Another plague to burn
Une autre peste à brûler
Across the pages of history
À travers les pages de l'histoire
Black Death Black Death Black Death
Mort Noire Mort Noire Mort Noire
At night, the victims are descending to the streets
La nuit, les victimes descendent dans les rues
Can you hear them crying
Peux-tu les entendre pleurer
Stumbling through the carnage in the alley ways
Titubant à travers le carnage dans les ruelles
Followed by the dying
Suivis par les mourants
Looking, into the frightened faces turning blue
Regardant, dans les visages effrayés qui deviennent bleus
So many millions, I can feel their pain
Tant de millions, je peux sentir leur douleur
Like you and I will never see again
Comme toi et moi ne verrons plus jamais
I Know, now I must escape
Je sais, maintenant je dois m'échapper
This world of living hell
Ce monde d'enfer vivant
Aeons since we've seen the sun
Des éons depuis que nous avons vu le soleil
Survivors have moved underground
Les survivants ont déménagé sous terre
Now there's nowhere left to run
Maintenant, il n'y a plus nulle part courir
And the energy grows stronger
Et l'énergie devient plus forte
Survival of the fittest
La survie du plus apte
Take heed to nature's call
Tenez compte de l'appel de la nature
The rats are now the masters
Les rats sont maintenant les maîtres
They've inherited all
Ils ont hérité de tout
Black Death Black Death Black Death ...
Mort Noire Mort Noire Mort Noire ...





Writer(s): douglas edward lee


Attention! Feel free to leave feedback.