Siren - Your Reality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siren - Your Reality




Hiding from yourself
Прятаться от самого себя
It's difficult to see
Это трудно понять.
Everything you've lost
Все, что ты потерял.
Has become a mystery
Это стало тайной.
You said you wanted to rule the world
Ты сказал, что хочешь править миром.
Coronation of a queen
Коронация королевы
Now you're just a dirty whore
Теперь ты просто грязная шлюха.
Doused in gasoline
Облитый бензином
But I know you worry
Но я знаю, что ты волнуешься.
Swimming in hypocrisy
Купание в лицемерии
Lying to yourself
Лгать самому себе
Screaming at the negative
Кричать на негатив
You should have called for help
Ты должен был позвать на помощь.
I know you're worried
Я знаю, ты волнуешься.
It's written in your eyes
Это написано в твоих глазах.
Your former glory
Твоя былая слава.
Is wearing a disguise
Носит маскировку
It's hopeless
Это безнадежно.
No use in trying
Бесполезно пытаться.
And your acceptance
И твое согласие
Is better than dying
Это лучше, чем умереть.
Delusion
Заблуждение
Is your reality
Это твоя реальность
Said you needed ecstasy
Сказал, что тебе нужен экстаз.
It's criminal to think
Это преступление-думать.
You planted such an evil seed
Ты посеял такое злое семя.
You pushed it to the brink
Ты довел ее до грани.
I know you're worried
Я знаю, ты волнуешься.
It's written in your eyes
Это написано в твоих глазах.
Your former glory
Твоя былая слава.
Is wearing a disguise
Носит маскировку
It's hopeless
Это безнадежно.
No use in trying
Бесполезно пытаться.
Because acceptance
Потому что принятие
Is better than dying
Это лучше, чем умереть.
The future
Будущее
Is finally yours to see
Наконец то ты можешь это увидеть
Don't look back
Не оглядывайся назад.
Confusion
Путаница
Is your reality
Это твоя реальность
Your reality is fictional
Твоя реальность вымышлена.
Delusional
Бредовый
Why can't you just let it go?
Почему ты не можешь просто забыть об этом?
Your reality is all that you can see
Твоя реальность-это все, что ты видишь.
If you don't leave you're never gonna make it
Если ты не уйдешь, у тебя ничего не получится.
Back to where you once were so alive
Назад, туда, где ты когда-то была такой живой.
Can't you see it's gonna take you down?
Разве ты не видишь, что это погубит тебя?
So far down
Так далеко вниз
Don't let it take you
Не позволяй этому завладеть тобой.
Don't let it take you down
Не позволяй этому сломить тебя.





Writer(s): Douglas Edward Lee, Edward Aborn, Gregg Hamilton Culbertson, Harold Raymond Dunn, Todd Campbell Grubbs


Attention! Feel free to leave feedback.