Lyrics and translation Sirena - Dare Ye Cry Mercy

Dare Ye Cry Mercy

Press upon your eyelids, lover
Do you know my name?
You called for me in your darkest hour
And in your dreams, I came

What lovely lily is this that lies
Beside you in my stead?
A symphony, a perfect portrait
Two lovers in your bed

Can she hath more desire for you?
Can she caress your heart so true?
Can she raise your voice, your soul into the night?

For I am your moonlit lover
I claim you for me and no other
I will be, I will be
Your last and only breath
Join me for one blissful night
Abandon all thy mortal sight
Breathe life into your...

Step upon the stones now, lover
Join me hand in hand
The she sea sings a cheerful ballad
Come dance here in the sand

Bend, break, bleed in mourning for the
Beauty of your life
You′ve sung discord in your final hour
So find we now in strife

Strike your bones upon the shore
Ye cry "mercy," I'll give thee more
I will raise your voice
Your soul into the night

For I am your moonlit lover
I claim you for me and no other
I will be, I will be
Your last and only breath
Join me for one blissful night
Abandon all thy mortal sight
Breathe life into your death

O, my love, can you not see
The storm in sooth you conjured?
Your every ill to me imparted
Brings torture ever longer
Wield ye now your strongest shield
For swiftly shall I rise
Mercy fall not from your tongue
For ne′er I heed your cries

Cry ye for hope, cry ye for death
Cry ye for love, for your last breath
Cry ye for solace, cry ye at all
Crying won't save ye from your fall

Dare ye cry mercy? Dare ye cry more?
Dare ye cry nothing? Dare ye cry war?
Best ye surrender for it matters none
For the war has been fought and the war has been won

Osez-vous crier miséricorde

Appuie sur tes paupières, mon amour
Connais-tu mon nom ?
Tu m'as appelée dans ton heure la plus sombre
Et dans tes rêves, je suis venue

Quel est ce beau lys qui se trouve
À côté de toi à ma place ?
Une symphonie, un portrait parfait
Deux amants dans ton lit

Peut-elle avoir plus de désir pour toi ?
Peut-elle caresser ton cœur avec autant de vérité ?
Peut-elle faire monter ta voix, ton âme dans la nuit ?

Car je suis ton amoureuse au clair de lune
Je te réclame pour moi et pour aucun autre
Je serai, je serai
Ton dernier et seul souffle
Rejoins-moi pour une nuit de bonheur
Abandonne toute ta vue mortelle
Donne vie à ton...

Marche sur les pierres maintenant, mon amour
Rejoins-moi main dans la main
La mer chante une ballade joyeuse
Viens danser ici dans le sable

Plie-toi, brise-toi, saigne en deuil pour la
Beauté de ta vie
Tu as chanté la discorde dans ton heure finale
Alors trouvons-nous maintenant dans la discorde

Frappe tes os sur le rivage
Tu cries "miséricorde", je t'en donnerai plus
Je ferai monter ta voix
Ton âme dans la nuit

Car je suis ton amoureuse au clair de lune
Je te réclame pour moi et pour aucun autre
Je serai, je serai
Ton dernier et seul souffle
Rejoins-moi pour une nuit de bonheur
Abandonne toute ta vue mortelle
Donne vie à ta mort

Oh, mon amour, ne vois-tu pas
La tempête que tu as vraiment conjurée ?
Chaque mal que tu m'as transmis
Apporte une torture toujours plus longue
Brandis maintenant ton bouclier le plus solide
Car je vais me lever rapidement
La miséricorde ne tombe pas de ta langue
Car je ne tiendrai jamais compte de tes cris

Crie pour l'espoir, crie pour la mort
Crie pour l'amour, pour ton dernier souffle
Crie pour le réconfort, crie quoi que ce soit
Crier ne te sauvera pas de ta chute

Oses-tu crier miséricorde ? Oses-tu crier davantage ?
Oses-tu ne rien crier ? Oses-tu crier la guerre ?
Le mieux est de te rendre, car cela n'a aucune importance
Car la guerre a été menée et la guerre a été gagnée