Lyrics and translation Sirena - Empire Business

Empire Business

Sunseeker-Yacht - Macht
Mein Bankschließfach sieht aus wie 'n Diamantminenschacht
Das ist Empire-Business, Empire-Business
Don Pablo Escobar, Noriega
Bonanno, Gambino, Crime-Families
Das ist Empire-Business, Empire-Business

Ich öffne das MacBook hinter schwarzgetönten Scheiben
Im Rücksitz der Limo, Richtung Abendröte gleitend
Über mir die Chemtrails
Businessofferten von Großkonzernen landen bei den Spam-Mails
Denn sowas juckt mich nicht, ich mach' Milliarden, Mann!
Du schnorrst Leute für 'nen Minimallohn an wie 'n Bahnhofspunk
Kid, mein Leben gleicht 'nem Kriminalroman
Ich treff' in Napoli 'nen Sizilianer-Clan
Pack' das Cash in'n Koffer, flieg' weg im Helikopter
Denn der Boss hat Termine wie Harry Potter
Und du denkst, dein Umsatz wär' echt spitze
Doch der Boss findet das wenig, wie 'ne unfähige Tippse
Meine Gun entstellte Staatsanwälte
Ey, früher hab' ich Gees bei Deals unter der Hand geprellt wie Basketbälle
Heut' reflektiert den Glanz der Welt die Platinfelge
Empire-Business, in meinem Herzen regiert Arktiskälte

Sunseeker-Yacht - Macht
Mein Bankschließfach sieht aus wie 'n Diamantminenschacht
Das ist Empire-Business, Empire-Business
Don Pablo Escobar, Noriega
Bonanno, Gambino, Crime-Families
Das ist Empire-Business, Empire-Business

Ice-cold, white gold, Koffer voll E-Pillen
Ey, selbst als Greis nehm' ich die Shotgun als Gehhilfe
Ich schieß' dir so intensiv per Rifle in den Bauch
Bitch, noch vorm Verbluten gehst du an 'ner Bleivergiftung drauf
Du schießt auch, aber nur bei Half-Life 2 oder Far Cry 3
Ich war und bleib' für das deutsche Finanzamt Staatsfeind 1
Weil mir diverse Schweizer Konten gehören
Ich bin Entrepreneur wie Montgomery Burns
Kid, und ich sprech' nicht mit niederen Lakaien
Treff' nur die großen Fische, aber nie deren Lakaien
Verkehre nur in gehobenen Kokstickerkreisen
Treff' nicht irgendwelche Ärsche wie Domina-Peitschen
Wenn Mafiosis anreisen
Und zu entspannenden Klängen souliger Scheiben
Teure Cohibas qualmend in mei'm Wohnzimmer speisen
Dann werden Entscheidungen in engsten Kreisen getroffen, wie Profi-Dartscheiben

Sunseeker-Yacht - Macht
Mein Bankschließfach sieht aus wie 'n Diamantminenschacht
Das ist Empire-Business, Empire-Business
Don Pablo Escobar, Noriega
Bonanno, Gambino, Crime-Families
Das ist Empire-Business, Empire-Business

Nichts als Schwuchteln in dem Business
Push it to the limit - zeig' den Pussies, wer der King ist!
Volle Geldspeicher
Wenn ich sterbe, will ich ins Gangsta's Paradise, wie Michelle Pfeiffer
Nichts als Schwuchteln in dem Business
Push it to the limit - zeig' den Pussies, wer der King ist!
Im Laboratorium wird Schlafmohn zu Opium
The world is yours! - Montana Antonio

Empire Business

Sunseeker-Yacht - Власть
Моя банковская ячейка похожа на алмазный рудник
Это бизнес империи, бизнес империи
Дон Пабло Эскобар, Норьега
Бонанно, Гамбино, криминальные семьи
Это бизнес империи, бизнес империи

Я открываю MacBook за тонированными стеклами
На заднем сиденье лимузина, скользящего навстречу вечерней заре
Надо мной - химиотрассы
Деловые предложения от крупных корпораций попадают в спам
Потому что мне наплевать, я делаю миллиарды, дорогой!
Ты клянчишь деньги за минимальную зарплату, как попрошайка на вокзале
Малыш, моя жизнь похожа на криминальный роман
Я встречаюсь с сицилийским кланом в Неаполе
Пакую деньги в чемодан, улетаю на вертолете
Ведь у босса плотный график, как у Гарри Поттера
И ты думаешь, что твой доход на высоте
Но босс считает это мелочью, как никчемную секретаршу
Мой пистолет изуродовал прокуроров
Эй, раньше я пересчитывала тысячи долларов на сделках, как баскетбольные мячи
Сегодня блеск мира отражается в платиновых дисках
Бизнес империи, в моем сердце царит арктический холод

Sunseeker-Yacht - Власть
Моя банковская ячейка похожа на алмазный рудник
Это бизнес империи, бизнес империи
Дон Пабло Эскобар, Норьега
Бонанно, Гамбино, криминальные семьи
Это бизнес империи, бизнес империи

Холодный, как лед, белое золото, чемоданы, набитые таблетками
Эй, даже в старости я буду использовать дробовик как трость
Я прострелю тебе живот из винтовки
Сучка, ты умрешь от свинцового отравления еще до того, как истечешь кровью
Ты тоже стреляешь, но только в Half-Life 2 или Far Cry 3
Я была и остаюсь врагом государства номер один для немецкой налоговой
Потому что мне принадлежат несколько швейцарских счетов
Я предприниматель, как Монтгомери Бернс
Малыш, и я не разговариваю с низшими лакеями
Встречаюсь только с крупной рыбой, но никогда с их прихвостнями
Общаюсь только в высокопоставленных кругах кокаиновых наркоманов
Не встречаюсь с какими-то уродами, вроде любителей БДСМ
Когда мафиози приезжают
И под расслабляющие звуки проникновенных мелодий
Курят дорогие сигары Cohiba, обедая в моей гостиной
Тогда решения принимаются в узком кругу, как дротики профессионалов

Sunseeker-Yacht - Власть
Моя банковская ячейка похожа на алмазный рудник
Это бизнес империи, бизнес империи
Дон Пабло Эскобар, Норьега
Бонанно, Гамбино, криминальные семьи
Это бизнес империи, бизнес империи

Только пидорасы в этом бизнесе
Push it to the limit - покажи этим слабакам, кто здесь главный!
Полные сейфы денег
Когда я умру, я хочу попасть в гангстерский рай, как Мишель Пфайффер
Только пидорасы в этом бизнесе
Push it to the limit - покажи этим слабакам, кто здесь главный!
В лаборатории мак превращается в опиум
Весь мир твой! - Монтана Антонио