Lyrics and translation Sirena - Siren Sky (Live)

Siren Sky (Live)

Cast down thine anchor, your ship is at bay
The tide, she is calling, but I beg thee to stay
For fate, she has told me a secret of thine
From me, ne'er shall you stray

The sea doth roar with the wind and the gale
Yet this Hadan hall, so deep, shall prevail
For leagues below, with darkness aglow
No wind, nor rain shall assail
Heed my calling

Walk with me on the ocean floor
We'll stay hand in hand, till we can no more
Breathe the air of a Siren sky
And through the waters we'll soar

Moonlight strikes through the dark of the night
May mine eyes be your sailor's delight
Cease, be at ease, all fears, do appease
Your silence and peace, I do plight

No mortal, nor demon, nor warrior bold
May siege o're this palace of silence and cold
Safe you'll be in the arms of the sea
Our grasp is a force to behold
Heed my calling

Walk with me on the ocean floor
We'll stay hand in hand, till we can no more
Breathe the air of a Siren sky
And through the waters we'll soar

Place on my finger, a diamond or gold
For soon we shall live out a legend foretold
Close thine eyes to the sea's lullabies
And I'll sing you the stories of old

Walk with me on the ocean floor
We'll stay hand in hand, till we can no more
Breathe the air of a Siren sky
And through the waters we'll soar

Ciel de Sirène (Live)

Jette ton ancre, ton navire est à quai
La marée m'appelle, mais je te supplie de rester
Car le destin m'a révélé un secret sur toi
De moi, tu ne t'égareras jamais

La mer rugit avec le vent et la tempête
Mais cette salle Hadan, si profonde, prévaudra
Car à des lieues sous la surface, avec l'obscurité qui brille
Ni le vent, ni la pluie ne t'assailliront
Écoute mon appel

Marche avec moi sur le fond de l'océan
Nous resterons main dans la main, jusqu'à ce que nous ne puissions plus
Respire l'air d'un ciel de sirène
Et nous planerons à travers les eaux

Le clair de lune traverse les ténèbres de la nuit
Que mes yeux soient ton plaisir de marin
Cesse, sois à l'aise, toutes les peurs, apaisez-vous
Je te promets ton silence et ta paix

Aucun mortel, ni démon, ni guerrier courageux
Ne peut assiéger ce palais de silence et de froid
Tu seras en sécurité dans les bras de la mer
Notre étreinte est une force à voir
Écoute mon appel

Marche avec moi sur le fond de l'océan
Nous resterons main dans la main, jusqu'à ce que nous ne puissions plus
Respire l'air d'un ciel de sirène
Et nous planerons à travers les eaux

Place à mon doigt, un diamant ou de l'or
Car bientôt nous vivrons une légende prédite
Ferme les yeux sur les berceuses de la mer
Et je te chanterai les histoires d'antan

Marche avec moi sur le fond de l'océan
Nous resterons main dans la main, jusqu'à ce que nous ne puissions plus
Respire l'air d'un ciel de sirène
Et nous planerons à travers les eaux