Sons of the North - Sireniatranslation in French
I
was
born
on
a
dark
night
Je
suis
né
par
une
nuit
sombre
I
was
born
in
the
ruthless
cold
Je
suis
né
dans
un
froid
impitoyable
I
was
born
in
December
Je
suis
né
en
décembre
In
a
raging
winter
storm
Dans
une
violente
tempête
hivernale
I′m
a
son
of
the
frostlands
Je
suis
un
fils
des
terres
gelées
I'm
a
son
of
the
far
far
North
Je
suis
un
fils
du
Grand
Nord
I′m
a
son
of
the
darkness
Je
suis
un
fils
des
ténèbres
And
the
northern
lights
above
Et
des
aurores
boréales
Sons
of
the
northern
land
Les
fils
de
la
terre
du
Nord
High
kings
of
the
land
of
dreams
Les
puissants
rois
de
la
terre
des
rêves
Fortified
by
winter
darkness
Fortifiés
par
l'obscurité
hivernale
Glorified
here
ever
after
Glorifiés
ici
pour
toujours
Fuelled
by
an
eternal
fire
Alimentés
par
un
feu
éternel
Driven
by
a
dark
desire
Poussés
par
un
sombre
désir
We're
descendants
of
vikings
Nous
sommes
les
descendants
des
Vikings
We're
descendants
of
the
north
Nous
sommes
les
descendants
du
Nord
Here
the
thunder
and
lightning
Ici,
le
tonnerre
et
les
éclairs
Are
both
enforced
by
the
mighty
Thor
Sont
tous
deux
provoqués
par
le
puissant
Thor
We
are
the
sons
of
legends
Nous
sommes
les
fils
des
légendes
We
are
sons
of
myths
and
lore
Nous
sommes
les
fils
des
mythes
et
des
traditions
Our
legacy
is
forever
Notre
héritage
est
éternel
Behold
its
radiance
forevermore
Voici
son
éclat
à
jamais
Sons
of
the
northern
land
Les
fils
de
la
terre
du
Nord
High
kings
of
the
land
of
dreams
Les
puissants
rois
de
la
terre
des
rêves
Fortified
by
winter
darkness
Fortifiés
par
l'obscurité
hivernale
Glorified
here
ever
after
Glorifiés
ici
pour
toujours
Fuelled
by
an
eternal
fire
Alimentés
par
un
feu
éternel
Driven
by
a
dark
desire
Poussés
par
un
sombre
désir
Northern
lights
Les
aurores
boréales
Shining
bright
Brillent
de
mille
feux
Winter
nights
Les
nuits
d'hiver
Mighty
sights
Des
spectacles
grandioses
Sons
of
the
northern
land
Les
fils
de
la
terre
du
Nord
High
kings
of
the
land
of
dreams
Les
puissants
rois
de
la
terre
des
rêves
Fortified
by
winter
darkness
Fortifiés
par
l'obscurité
hivernale
Glorified
here
ever
after
Glorifiés
ici
pour
toujours
Fuelled
by
an
eternal
fire
Alimentés
par
un
feu
éternel
Driven
by
a
dark
desire
Poussés
par
un
sombre
désir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.