Sirenia - Winter Land - translation of the lyrics into Russian

Winter Land - Sireniatranslation in Russian




Winter Land
Зимняя страна
I wish that summer never would let go
Хотела бы я, чтобы лето никогда не кончалось
I wish that winter never got its grip on my lost soul
Хотела бы я, чтобы зима никогда не захватывала мою потерянную душу
My home is where the summer dies
Мой дом там, где умирает лето
A winter land beneath the darkened skies
Зимняя страна под потемневшими небесами
The summer sun is on the wane again
Летнее солнце снова убывает
Embrace my heart, embrace my soul
Обними мое сердце, обними мою душу
Your touch is heaven sent
Твое прикосновение послано небесами
I wish that summer never would let go
Хотела бы я, чтобы лето никогда не кончалось
I wish that winter never got its grip on my lost soul
Хотела бы я, чтобы зима никогда не захватывала мою потерянную душу
I wish you'd be forever by my side
Хотела бы я, чтобы ты всегда был рядом со мной
And lead me through the falling devastating eventide
И вел меня сквозь падающие разрушительные сумерки
My heart lies where the darkness falls
Мое сердце там, где падает тьма
It's buried deep beneath the forest floor
Оно погребено глубоко под лесной подстилкой
The silver eye shines on as snow descends
Серебряный глаз сияет, когда падает снег
My summer sun, you're long since gone
Мое летнее солнце, тебя давно уже нет
I'll wait for you until the bitter end
Я буду ждать тебя до горького конца
I wish that summer never would let go
Хотела бы я, чтобы лето никогда не кончалось
I wish that winter never got its grip on my lost soul
Хотела бы я, чтобы зима никогда не захватывала мою потерянную душу
I wish you'd be forever by my side
Хотела бы я, чтобы ты всегда был рядом со мной
And lead me through the falling devastating eventide
И вел меня сквозь падающие разрушительные сумерки
I wish that summer never would let go
Хотела бы я, чтобы лето никогда не кончалось
I wish that winter never got its grip on my lost soul
Хотела бы я, чтобы зима никогда не захватывала мою потерянную душу
I wish you'd be forever by my side
Хотела бы я, чтобы ты всегда был рядом со мной
And lead me through the falling devastating eventide
И вел меня сквозь падающие разрушительные сумерки





Writer(s): Veland Morten


Attention! Feel free to leave feedback.