Their Wine - Siri Svegler translation in German

Their Wine

But their wine makes me light as a feather
Pushes me back into never
Oh, if I ever would only learn to break free
From the ways that they trick me

Their wine makes me light as a feather
Pushes me back into never
Oh, if I ever would only learn to break free
From the ways that they trick me

Oh mother, I don't wanna be slave
To their drugs
'Cause their drugs never made me high
Just too tired, too tired to cry

And daddy, I guess I found all their jewels
A little drag, no, I don't want to sit here
And watch myself float
And wait for the day that I die

But their wine makes me light as a feather
Pushes me back into never
Oh, if I ever would only learn to break free
From the ways that they trick me

Their wine makes me light as a feather
Pushes me back into never
Oh, if I ever would only learn to break free
From the ways that they trick me

Oh, their wine makes me light as a feather
Pushes me back into never
Oh, if I ever would only learn to break free
From the ways that they trick me

Their wine makes me light as a feather
Pushes me back into never
Oh, if I ever would only learn to break free
From the ways that they trick me

Pam, pam, pam

Ihr Wein

Aber ihr Wein macht mich leicht wie eine Feder
Drängt mich zurück ins Niemals
Oh, wenn ich doch nur lernen würde, mich zu befreien
Von den Arten, wie sie mich täuschen

Ihr Wein macht mich leicht wie eine Feder
Drängt mich zurück ins Niemals
Oh, wenn ich doch nur lernen würde, mich zu befreien
Von den Arten, wie sie mich täuschen

Oh Mutter, ich will keine Sklavin sein
Ihrer Drogen
Denn ihre Drogen haben mich nie high gemacht
Nur zu müde, zu müde zum Weinen

Und Vati, ich glaube, ich habe all ihre Juwelen gefunden
Ein kleiner Zug, nein, ich will hier nicht sitzen
Und zusehen, wie ich schwebe
Und auf den Tag warten, an dem ich sterbe

Aber ihr Wein macht mich leicht wie eine Feder
Drängt mich zurück ins Niemals
Oh, wenn ich doch nur lernen würde, mich zu befreien
Von den Arten, wie sie mich täuschen

Ihr Wein macht mich leicht wie eine Feder
Drängt mich zurück ins Niemals
Oh, wenn ich doch nur lernen würde, mich zu befreien
Von den Arten, wie sie mich täuschen

Oh, ihr Wein macht mich leicht wie eine Feder
Drängt mich zurück ins Niemals
Oh, wenn ich doch nur lernen würde, mich zu befreien
Von den Arten, wie sie mich täuschen

Ihr Wein macht mich leicht wie eine Feder
Drängt mich zurück ins Niemals
Oh, wenn ich doch nur lernen würde, mich zu befreien
Von den Arten, wie sie mich täuschen

Pam, pam, pam