Lyrics and translation Sirius. - Fantasia Tropical

Fantasia Tropical

Um copo de whisky, um copo de amor
Dois copos, dois dedos de fumo, façum favor
A gente cai nos mesmo truques, mesmo os looks
Camisa colorida é cult, as tia curte
O relógio no pulso só brilha, prata
Toda hora de curtir a vida, cara
Esquece planos lá em Roma, baby
Vamos pra Montevidéu em breve
Essa viagem é puro ego, baby
Tanta coisa linda eu vi aqui por perto
Vinhos chilenos, teu jeito tão pleno
A vista tão plana os planos tão certos
Credo - me vicia tanto o luxo
Só quero um pouco do ouro mais puro
Caminho pros Andes é curto
Bigode tão sisudo que me chamam de Maduro

Rango no deserto eu me vejo solitário e eu sofro com a sede e com frio
Quero o meu rum a tequila com dez vezes o salário dá pra ser bem rico

Foca no brinde, um copo de whisky, um copo de amor
Suor no seu corpo sabor
Provo outro prato ou drink em carros chiques, diz
Playlist de funk no talo

Danço com mulheres que giram
Rodam e transpiram, me miram
A carne me provoca já me viram
As bocas me condenam em manias
O cheiro de uva em narinas
Tão forte as frutas nas vias
Tão cheias as ruas das vilas
Tão belas as pernas nas meias coladas
Eu peço mil piñas coladas
Me divirto sob o som das gaitas, guitarras
Divido os meus sonhos pelas graças, garrafas
E sob a sombra da américa clara
Vivemos pra provar que somos águias mas
Condores tem as asas mais largas, áses
Tocam as fanfarras, altas
Ouça esse hino em paz
O mundo não nos tira nada

Rango no deserto eu me vejo solitário e eu sofro com a sede e com frio
Quero o meu rum a tequila com dez vezes o salário dá pra ser bem rico

Foca no brinde, um copo de whisky, um copo de amor
Suor no seu corpo sabor
Provo outro prato ou drink em carros chiques, diz
Playlist de funk no talo
Curtindo essas noites de amor em cuba
Noites de amor malucas

Тропическая фантазия

Стакан виски, стакан любви,
Два стакана, две капли дыма, будь добра.
Мы попадаемся на одни и те же уловки, даже образы те же.
Цветная рубашка – это культ, тетушки оценят.
Часы на запястье сверкают серебром.
Всегда время наслаждаться жизнью, дорогая.
Забудь о планах в Риме, малышка.
Скоро мы отправимся в Монтевидео.
Это путешествие – чистый эгоизм, детка.
Столько всего прекрасного я видел здесь, рядом.
Чилийские вина, твой безмятежный вид.
Вид такой ровный, планы такие четкие.
Боже – роскошь так меня манит.
Хочу лишь немного чистого золота.
Путь в Анды короток.
Усы такие серьезные, что меня называют Мадуро.

Еда в пустыне, я чувствую себя одиноким и страдаю от жажды и холода.
Хочу свой ром, текилу, с зарплатой в десять раз больше, можно стать очень богатым.

Сосредоточься на тосте, стакан виски, стакан любви.
Пот на твоем теле – наслаждение.
Пробую другое блюдо или напиток в шикарных машинах, говоришь?
Плейлист с фанком на полную.

Танцую с женщинами, которые кружатся,
Вертятся и потеют, смотрят на меня.
Плоть меня провоцирует, меня уже видели.
Рты осуждают меня за мои привычки.
Запах винограда в ноздрях.
Такой сильный аромат фруктов на улицах.
Такие полные улицы деревень.
Такие красивые ноги в облегающих чулках.
Я закажу тысячу пина колад.
Развлекаюсь под звуки волынок, гитар.
Делюсь своими мечтами ради милостей, бутылок.
И под сенью светлой Америки
Мы живем, чтобы доказать, что мы орлы, но
У кондоров крылья шире, асы
Играют фанфары, громко.
Слушай этот гимн в мире.
Мир ничего у нас не отнимет.

Еда в пустыне, я чувствую себя одиноким и страдаю от жажды и холода.
Хочу свой ром, текилу, с зарплатой в десять раз больше, можно стать очень богатым.

Сосредоточься на тосте, стакан виски, стакан любви.
Пот на твоем теле – наслаждение.
Пробую другое блюдо или напиток в шикарных машинах, говоришь?
Плейлист с фанком на полную.
Наслаждаясь этими ночами любви на Кубе.
Безумные ночи любви.