Lyrics and translation Sirius - Só na Noite (feat. Jovem Saga)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
São
sinais
abertos
eu
não
paro
na
pista
Признаки
открытых,
я
не
останавливаюсь
на
трассе
À
vista
desse
dia
eu
pago
tudo
a
vista
На
вид
этот
день
я
все
оплатил
вид
Visto
minha
melhor
camisa
pra
ser
visto
Увидеть
свою
лучшую
рубашку,
я
видел
Hoje
eu
só
saio
no
raiar
do
sol
oh
Сегодня
я
просто
выхожу
на
рассвете
солнца,
oh
Vejo
rostos
vazios
corpos
macios
com
Я
вижу
лица,
пустые
тела
мягкий
Copos
vazios
vestidos
maneiros
não
Пустые
бокалы
свадебные
платья
maneiros
не
Sinto
mais
frio
aqueço
sozinho
suo
assim
Чувствую
себя
более
холодно
aqueço
в
одиночку,
так
что
так
Gelo
com
gelo
nos
drinks
Лед,
лед
в
напитки
Toda
vez
que
canso
eu
vou
lá
pro
bar
Каждый
раз,
когда
устаю,
я
иду
туда
pro
бар
Sempre
bate
a
onda
errada
Всегда
бьет
волна
неправильно
Se
fosse
pra
dar
certo
ia
dar
Если
бы
ты
дать
правильный
бы
дать
Evito
pensar
nela
pra
poder
beber
Я
избегаю
думать
о
ней
я
могла
пить
Cartadas
como
num
passe
de
mágica
Cartadas,
как
по
мановению
волшебной
палочки
Notas
marcadas
pra
desaparecer
Примечания,
помеченные
тебя
исчезнуть
Se
não
for
pra
gastar
melhor
nem
ganhar
"Не
верю
потратить,
лучше
и
не
заработать
Só
quem
quer
ganhar
vai
saber
perder
Только
тех,
кто
хочет
зарабатывать
будете
знать
пропустить
As
notas
no
meu
bolso
fogem
como
Houdini
Ноты
в
кармане
бегут,
как
Гудини
À
noite
foge
a
lua
como
pode
isso?
Ночью
пробирается
луна,
как
можно
это
сделать?
Sorriso
no
meu
rosto
isso
é
quase
um
crime
Улыбка
на
моем
лице
это
почти
преступление
Como
pode
moço
leviano
assim?
Как
может
юноша
несерьезно,
так?
Sei
que
não
te
amo
eu
sei
Я
знаю,
что
не
люблю
тебя
я
знаю,
Esse
é
o
último
tango
aqui
Это
последнее
танго
здесь
Danço
pra
poder
te
ver
Танцую
я
могла
тебя
видеть
Parto
com
meus
passos
livres
Родов-мои
действия
свободных
Sei
que
não
te
amo
eu
sei
Я
знаю,
что
не
люблю
тебя
я
знаю,
Esse
é
o
último
tango
aqui
Это
последнее
танго
здесь
Danço
pra
poder
te
ver
Танцую
я
могла
тебя
видеть
Parto
com
meus
passos
livres
Родов-мои
действия
свободных
Esse
é
o
último
som
a
última
letra
Это
последний
звук
последней
буквы
A
última
vez
a
última
festa
Последний
раз,
последний
праздник
É
sempre
a
última
parece
a
primeira
Всегда
последний,
кажется,
первый
Não
sei
porque
insisto
em
fazer
essa
merda
Не
знаю,
почему
я
настаиваю
на
делать
это
дерьмо
Eu
me
sinto
sob
o
efeito
d′absinto
Я
чувствую
себя
под
влиянием
d'абсент
E
eu
minto
quando
digo
que
não
ligo
И
я
лгу,
когда
говорю,
что
не
хочу
Por
não
ser
mais
compatível
nosso
tipo
Не
более
совместимый,
тип
Já
me
viro
e
só
calo
meus
ouvidos
Я
поворачиваю
и
только
calo
мои
уши
Quando
ouço
isso
lá
do
nosso
lance
oh
Когда
я
слышу
это
там
нашего
ставку
oh
Somos
pólos
opostos
num
corpo
só
Мы
в
разных
полюсах
в
тело
только
Óbvio
que
não
tem
um
lado
só
nisso
Очевидно,
что
не
рядом
со
мной
только
об
этом
Opto
pelo
nosso
melhor
modo
sozinhos
Opto
наш
лучший
режим
в
одиночку
Dói
sonhar
contigo
e
com
nosso
disco
Больно
мечтать
с
тобой,
и
с
нашим
диска
Se
fosse
boa
me
mandava
grana
Если
бы
это
было
хорошее
отправила
меня
прости,
Investi
atoa
sabia
que
era
foda
Вложил
atoa
знал,
что
это
было
ебать,
O
tempo
que
me
toma
me
desgasta
atoa
Время,
которое
мне
возьми
меня
носит
atoa
Eu
sei
eu
te
quero
mas
quero
distância
Я
знаю,
я
тебя
хочу,
но
я
хочу,
чтобы
расстояние
Sei
que
não
te
amo,
eu
sei
Я
знаю,
что
не
люблю,
я
знаю,
Esse
é
o
último
tango
aqui
Это
последнее
танго
здесь
Danço
pra
poder
te
ver
Танцую
я
могла
тебя
видеть
Parto
com
meus
passos
livres
Родов-мои
действия
свободных
Oh
amor,
sabe?
Ах,
любовь,
ты
знаешь?
Tá
chegando
a
hora
de
partir
Тут
подходит
время
с
Fiz
de
tudo
e
mais
um
pouco
mas
tô
esgotado
Сделал
все
и
немного
больше,
но
я
исчерпал
É
tudo
uma
questão
de
conhecer
Это
все
вопрос
знания
Não
adianta
o
esforço
se
tem
sentimento
camuflado
Не
применяйте
усилий,
если
есть
чувство
невидимости
Eu
contei
grana
Я
насчитал
grana
Gastei
grana
Потратил
деньги
Ganhei
grana
Я
заработал
деньги
Fiz
as
contas
Сделал
учетные
записи
Ganhei
tempo
Заработал
время
Gastei
hora
Потратил
время
Cantei
uns
verso
Пел
друг
bg
E
quantas
vezes
eu
testei
o
encaixe
com
outra?
И
сколько
раз
я
тестировал
штуцер
с
другом?
Eu
já
perdi
até
as
contas
Я
уже
потерял
до
учетные
записи
A
vida
tipo
linha
Жизнь
тип
линии
Nós
fazendo
reparo
Мы
делаем
ремонт
A
música
bala
na
agulha
Музыку
пуля
на
иглу
Só
faltando
disparo
Только
недостающие
съемки
Eu
sei
que
nós
já
nasce
em
meio
ao
despreparo
Я
знаю,
что
мы
уже
родились
в
середине
неготовность
E
pra
que
tudo
se
endireita
И
ты,
что
все
это
выправляет
Nós
não
pode
perder
a
conta
Мы
не
может
упустить
аккаунт
Vamo
contar
pro
mundo
o
quanto
nois
deu
certo
Давай
рассказывать
про
мир,
сколько
бы
получилось
Vamo
mostrar
pra
geral
o
quanto
isso
é
possível
Пойдем
покажем
тебя
в
целом,
насколько
это
возможно
Vamo
gritar
pra
que
todo
o
mundo
escute
nossos
versos
Давай
кричать,
чтоб
целый
мир,
слушайте
наши
стихи
Vamo
voar
junto
e
ser
algo
indivisível
Давай
летать
вместе
и
быть
чем-то
неделимым
É
que
eu
te
amo
e
te
odeio
é
inevitável
В
том,
что
я
тебя
люблю
и
ненавижу
тебя
неизбежно
O
tanto
que
me
emociona
isso
é
incrível
То,
что
меня
волнует,
это
удивительно
E
quando
acerto
o
ponto
é
notável
И
при
попадании
точки,
это
замечательно
E
quando
eu
te
canto
isso
é
indescritível
И
когда
я
тебя
в
углу,
это
неописуемый
Sabe?
Nossa
relação
é
muito
instável
Знаете?
Наши
отношения
очень
неустойчивы
E
eu
cansado,
mas
seu
arranjo
me
soa
irresistível
И
я
устал,
но
его
расположение
для
меня
это
звучит
непреодолимой
Eu
só
penso
em
ir
embora,
mas
eu
nunca
saio
Я
просто
думаю,
чтобы
уйти,
но
я
никогда
не
выхожу
E
enquanto
nois
se
ama
é
imprescindível
И
хотя
бы,
если
любите
важно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): João Scaldini
Attention! Feel free to leave feedback.