Lyrics and translation Sirius18 feat. Agim - Hlasy v hlavě

Hlasy v hlavě

Moje láska hudba a sex
Moje slabina i můj flex
Sice neumím skákat jako pes
Ale fake zmrdy vypátrám jak Komisař Rex
Ale radši bych našel cestu k tobě
Když neumíš plavat, proč chodíš k vodě
Když ti říkám pravdu, neber to osobně
Na tenkém ledu oba víme že to praskne

Já slyším tvoje hlasy v hlavě
Pocit jako že se známe
Ale na pocity nehraju
Asi trochu na hlavu
Vidím i stíny ve tmě
Já slyším tvoje hlasy, veď mě
Vím přesně, jak to chceš ne jemně
Taky má ráda červenou, oh yeah
Chvílemi jako led a přesto hřeje

Hlasy v hlavě, budem spolu celou noc
Nepros mě o milost, když předjíždíme Camaro
Chtěla by jsi mě bez mojí hudby trochu paradox
Když hraju padá most, když hraju padá strop
A kam řeknu já, tak tím směrem jedem
Sorry babe jsem tvrdohlavý, neposlouchám berem
Si to co chci, to co chceme
Moje poselství hraje náhle z beden, yeah
Ona dokonalá je dope, já mám s ní cíle jet dál
A to co se mnou cítíš, je víc než znáš
Ten pocit kterej říká ti pojď sem
Tak pojď sem babe
Zůstaň tady a budeme zářit
Její modré oči září jako safír
Pojď se mnou babe, já ukážu ti vesmír

Já slyším tvoje hlasy v hlavě
Pocit jako že se známe
Ale na pocity nehraju
Asi trochu na hlavu
Vidím i stíny ve tmě
Já slyším tvoje hlasy veď mě
Vím přesně, jak to chceš ne jemně
Taky má ráda červenou oh yeah
Chvílemi jako led a přesto hřeje

Dřív jsem čichal tvoji vůni
Teďka nemůžu ji cítit
Dřív jsem obětoval hudbu
To už neudělám nikdy
Co se stalo s mojí růží
Žádné doteky na kůži
Jako Sirius teď zářim
Where's the trip to the Paříž

Dřív jsem čichal tvoji vůni
Teďka nemůžu ji cítit
Dřív jsem obětoval hudbu
To už neudělám nikdy
Co se stalo s mojí růží
Žádné doteky na kůži
Jako Sirius teď zářim
Where's the trip to the Paříž

Já slyším tvoje hlasy v hlavě
Pocit jako že se známe
Ale na pocity nehraju
Asi trochu na hlavu
Vidím i stíny ve tmě
Já slyším tvoje hlasy veď mě
Vím přesně, jak to chceš ne jemně
Taky má ráda červenou oh yeah
Chvílemi jako led a přesto hřeje

Já slyším tvoje hlasy v hlavě
Pocit jako že se známe
Ale na pocity nehraju
Asi trochu na hlavu
Vidím i stíny ve tmě
Já slyším tvoje hlasy veď mě
Vím přesně, jak to chceš ne jemně
Taky má ráda červenou oh yeah
Chvílemi jako led a přesto hřeje

Voix dans ma tête

Mon amour pour la musique et le sexe
Ma faiblesse et mon atout
Je ne peux pas sauter comme un chien
Mais je repère les faux salauds comme le Commissaire Rex
Mais je préférerais trouver le chemin vers toi
Si tu ne sais pas nager, pourquoi aller près de l'eau ?
Quand je te dis la vérité, ne le prends pas personnellement
Sur la glace mince, nous savons tous les deux que ça va craquer

J'entends tes voix dans ma tête
J'ai l'impression que nous nous connaissons
Mais je ne joue pas avec les sentiments
Peut-être que je suis un peu fou
Je vois des ombres même dans l'obscurité
J'entends tes voix, guide-moi
Je sais exactement ce que tu veux, pas doucement
Elle aime aussi le rouge, oh yeah
Parfois comme de la glace et pourtant ça chauffe

Les voix dans ma tête, on sera ensemble toute la nuit
Ne me supplie pas de pitié quand on dépasse la Camaro
Tu voudrais me voir sans ma musique, un peu paradoxal
Quand je joue, le pont s'effondre, quand je joue, le plafond s'effondre
Et où je dis aller, c'est dans cette direction qu'on va
Désolé ma chérie, je suis têtu, je n'écoute pas le "non"
Je fais ce que je veux, ce qu'on veut
Mon message joue soudainement des enceintes, yeah
Elle est parfaite, elle est dope, j'ai des projets avec elle, on va plus loin
Et ce que tu ressens avec moi, c'est plus que tu ne le sais
Cette sensation qui te dit viens ici
Alors viens ici ma chérie
Reste ici et nous allons briller
Ses yeux bleus brillent comme un saphir
Viens avec moi ma chérie, je vais te montrer l'univers

J'entends tes voix dans ma tête
J'ai l'impression que nous nous connaissons
Mais je ne joue pas avec les sentiments
Peut-être que je suis un peu fou
Je vois des ombres même dans l'obscurité
J'entends tes voix, guide-moi
Je sais exactement ce que tu veux, pas doucement
Elle aime aussi le rouge, oh yeah
Parfois comme de la glace et pourtant ça chauffe

Avant, je sentais ton parfum
Maintenant, je ne peux plus le sentir
Avant, je sacrifiais la musique
Je ne le ferai plus jamais
Qu'est-il arrivé à ma rose ?
Pas de toucher sur la peau
Comme Sirius, je brille maintenant
Où est le voyage à Paris ?

Avant, je sentais ton parfum
Maintenant, je ne peux plus le sentir
Avant, je sacrifiais la musique
Je ne le ferai plus jamais
Qu'est-il arrivé à ma rose ?
Pas de toucher sur la peau
Comme Sirius, je brille maintenant
Où est le voyage à Paris ?

J'entends tes voix dans ma tête
J'ai l'impression que nous nous connaissons
Mais je ne joue pas avec les sentiments
Peut-être que je suis un peu fou
Je vois des ombres même dans l'obscurité
J'entends tes voix, guide-moi
Je sais exactement ce que tu veux, pas doucement
Elle aime aussi le rouge, oh yeah
Parfois comme de la glace et pourtant ça chauffe

J'entends tes voix dans ma tête
J'ai l'impression que nous nous connaissons
Mais je ne joue pas avec les sentiments
Peut-être que je suis un peu fou
Je vois des ombres même dans l'obscurité
J'entends tes voix, guide-moi
Je sais exactement ce que tu veux, pas doucement
Elle aime aussi le rouge, oh yeah
Parfois comme de la glace et pourtant ça chauffe