Lyrics and translation Sirius18 - Born To Be Wild

Born To Be Wild

Zatímco mi vyprávíš story, jak tvůj tým vyhrává
Já mám pocit, že je to tak trochu naopak
A že někdy není všechno hned tak, jak se zdá
Zdál se mi sen o tom všem hezkým, co teď prožívám
A stejně to není takový, jak se zdálo
Holky jsou fajn, dokud nepřijde ráno
To jsem zase sám, uvnitř cítím prázdno
Na rukách pouta píčo 200 v protisměru

V tu chvíli se nepoutám, potřebuju změnu
Jak už jsem řekl, jedu 200 v protisměru
Nedívám se do zpětného, za sebou zanechám minu
Ale tebe s sebou klidně beru
Ale tebe sebou beru, jsi ďábel v andělském obalu
Zabíjíš mě jako droga, neberu pills, ale fetuju tebe
Když jsem uvnitř tebe, přijdu si jak na fetu

Potmě každá kočka černá
Ráno se vybarvují rty
Přijdeš na to, že má modrý oči, ale furt nevíš nic
Nevybavuješ nic, což je možná dobře
IPhone gallery delete, než bude pozdě

Než bude pozdě, chci si lítat jako astronaut
Postavit svůj vlastní zámek, postavit svůj vlastní hrad
Jedu městem jako král, otevřený okno mám
Co se mělo stát se stalo, další EP nesu vám

Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild

Narodil jsem se pičo proto abych žil
Takže nebudu ztrácet časem, vítej na mým EP
První rok na scéně za mě se dost vydařil
Ale teď je na čase to tady všechno zapálit

Já když nedělám hudbu, jako bych nežil
Jsem celý noci vzhůru jako netopýr
V Česku každej druhej Drake, půjdu dál než ostatní
Nasedl jsem do letadla, který už nikdo nezastaví

Volali mě back
Tak jsem tady novej track
Pičo nenávidím školu
"Nemám úkol snědl mi pes"
Slibuju nevrátím se zpět
Dej mi šišku vrátím les
Raz, dva, tři, čtyři, pět
V moji hlavě navždy rap
Navždy budu tady stát
I Kdybych neměl na oběd
Každým trackem jdeme up
Včera jsem nebyl, kde jsem dnes
Já nechám hudbu hrát
Dnes mě neslyšíš naposled
Zapamatuj si mý jméno
Bude ho znát i tvoje ex

Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild

Né pour être sage

Alors que tu me racontes l'histoire de la victoire de ton équipe
J'ai l'impression que c'est un peu l'inverse
Et que parfois les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être
J'ai fait un rêve sur tout ce qui est beau que je vis maintenant
Et ce n'est toujours pas comme ça que ça semblait
Les filles sont cool jusqu'à ce que le matin arrive
Je suis à nouveau seul, je ressens le vide à l'intérieur
Des menottes sur les mains, putain 200 à contre-sens

À ce moment-là, je ne me retiens pas, j'ai besoin de changement
Comme je l'ai dit, je roule à 200 à contre-sens
Je ne regarde pas dans le rétroviseur, je laisse le passé derrière moi
Mais je t'emmène avec moi
Mais je t'emmène avec moi, tu es le diable dans un habit d'ange
Tu me tues comme la drogue, je ne prends pas de pilules, mais je suis accro à toi
Quand je suis à l'intérieur de toi, je me sens comme sur le fète

Dans l'obscurité, chaque chat est noir
Le matin, les lèvres se colorent
Tu découvres qu'elle a les yeux bleus, mais tu ne sais toujours rien
Tu ne te souviens de rien, ce qui est peut-être une bonne chose
Galerie iPhone supprimer, avant qu'il ne soit trop tard

Avant qu'il ne soit trop tard, je veux voler comme un astronaute
Construire mon propre château, construire mon propre château
Je traverse la ville comme un roi, j'ai la fenêtre ouverte
Ce qui devait arriver est arrivé, je vous apporte un autre EP

Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage

Je suis né putain pour vivre
Donc je ne perdrai pas de temps, bienvenue sur mon EP
Ma première année sur scène a été une réussite pour moi
Mais il est temps de mettre le feu à tout ça

Quand je ne fais pas de musique, c'est comme si je ne vivais pas
Je suis réveillé toute la nuit comme une chauve-souris
En République tchèque, chaque deuxième personne est un Drake, j'irai plus loin que les autres
J'ai pris l'avion que plus personne n'arrêtera

Ils m'ont appelé en arrière
Alors voilà, un nouveau morceau
Putain, je déteste l'école
« Je n'ai pas fait mes devoirs, le chien les a mangés »
Je promets de ne jamais revenir en arrière
Donne-moi un cône, je te rendrai une forêt
Un, deux, trois, quatre, cinq
Le rap dans ma tête pour toujours
Je serai toujours là
Même si je n'ai pas de déjeuner
Avec chaque morceau, on monte
Hier, je n'étais pas là où je suis aujourd'hui
Je laisserai la musique jouer
Tu ne m'entends pas pour la dernière fois aujourd'hui
Rappelle-toi mon nom
Ton ex le connaîtra aussi

Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage
Né pour être sauvage