Sirius18 - Chick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sirius18 - Chick




Chick
Poule
A zase další show a zase další holka
Un autre spectacle, une autre fille
V první řadě tančí, chce se jenom poznat
Dansant au premier rang, elle veut juste faire connaissance
Trochu se usměje, když navážeme oční kontakt
Un petit sourire quand nos regards se croisent
Dám šanci, třeba bude konečně ta pravá
Je vais lui donner une chance, peut-être est-elle la bonne
Tvářila se jako hodná, pak ji tvrdě šukám
Elle avait l'air sage, puis je la baise brutalement
Bere ho deep, tak moc deep, že všechno polyká
Elle le prend profond, si profond qu'elle avale tout
Ona ví, ona ví, dneska je moje hvězda
Elle sait, elle sait, qu'elle est ma star aujourd'hui
A taky ví, jak správně používat svoje ústa
Et elle sait comment utiliser sa bouche correctement
Víš, jsi skoro jako moje vysněná chick
Tu sais, tu es presque la fille de mes rêves
Umí to dobře v kuchyni a taky v posteli
Douée dans la cuisine et au lit
Její face je sweet, že bych se na něj udělal
Son visage est si mignon que je pourrais jouir dessus
A i přesto všechno nemá v hlavě piliny
Et malgré tout, elle n'a pas la cervelle vide
Když jsem s tebou baby, zmizí tisíc problémů
Quand je suis avec toi bébé, mille problèmes disparaissent
Jsi jediná, které při tom řeknu "miluju tě"
Tu es la seule à qui je dis "je t'aime" pendant l'acte
Vím, že s tebou nikdy nezažiju nevěru
Je sais qu'avec toi je ne serai jamais infidèle
Chce ji mít každej, ale ona každého nefitne
Tout le monde la veut, mais elle ne convient à personne
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Spojený těla
Corps liés
Naše duše propojena
Nos âmes connectées
Ty a u tebe doma
Toi et moi chez toi
Ležíme ve tvý posteli
Allongés dans ton lit
Víno na stole
Du vin sur la table
Oči modrý jako nebe
Des yeux bleus comme le ciel
Celý svět se zpomaluje
Le monde entier ralentit
Když jsme oba svlečený
Quand on est tous les deux nus
My jsme si souzeni
Nous sommes destinés l'un à l'autre
Jako Bella a Ed
Comme Bella et Ed
Počkáme na stmívání
On attend le crépuscule
Pak jdeme na věc
Puis on passe à l'action
Život dohání
La vie me rattrape
Touha je silnější
Le désir est plus fort
Dneska nechci dělat bangery ale tebe
Ce soir, je ne veux pas faire de tubes, mais toi
Nechci se s tebou tahat, chci jenom tahat za vlasy
Je ne veux pas me battre avec toi, je veux juste tirer tes cheveux
cítím její parfém a vidím stíny po pokoji
Je sens son parfum et je vois des ombres dans la pièce
A prej, že žádná jiná mi ho tak tvrdě nepostaví
Et elle dit qu'aucune autre ne me l'a fait bander aussi fort
To, co se dneska stane tu, se nikdy nikdo nedozví
Ce qui se passe ici ce soir, personne ne le saura jamais
Sundej si svoje Calvin Klein, si můžu vyfotit
Enlève ton Calvin Klein que je puisse te prendre en photo
U toho řve tak moc, že neslyším hrát hudbu v pozadí
Elle crie si fort que je n'entends plus la musique
A slzy nejsou to jediný, co ti teče po tváři (Ne, ne, ne)
Et les larmes ne sont pas les seules choses qui coulent sur ton visage (Non, non, non)
Ve vzduchu je cítit dopamin
L'air sent la dopamine
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
O ni bych se staral
Je prendrais soin d'elle
Snídaně do postele
Petit-déjeuner au lit
Takovou by jsem bral
J'aimerais en avoir une comme ça
Takovou by jsem chtěl
Je voudrais en avoir une comme ça
Jen se ptám
Je me demande juste
Řekni jestli existuje
Dis-moi si elle existe





Writer(s): Michal Mašek


Attention! Feel free to leave feedback.