Sirius18 - Feel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sirius18 - Feel




Feel
Feel
Rychlá jízda v noci
Fast ride at night
Svoboda je naše
Freedom is ours
Na sobě vintage hadry
Vintage clothes on me
Rolák nemám kašel
Turtleneck so I don't cough
Ve správný čas vždycky na správném místě
Always at the right place at the right time
Ale nebyla to náhoda
But it wasn't a coincidence
Na náhodu nehrajou
They're not playing games of chance
Rychlá jízda v noci
Fast ride at night
Pro ten pocit když chci procitnout
For that feeling when I want to wake up
Procítit ten mráz v zádech
To feel the chill down my spine
Poctít ty co nežijou
To honor those who are gone
I mám své tajemství
I too have my secrets
Nejdou vidět kamerou
They can't be seen on camera
Peníze utratím a ony zpátky přiběhnou, haha
I spend money and it comes running back to me, haha
Jiný místa stejnej feel
Different places same feel
Stejný místa jinej feel
Same places different feel
Řekni, kdo je dneska real, aha, kdo
Tell me, who's real today, aha, who
Svět vždycky překvapí
The world always surprises me
A lidi v něm ještě víc
And the people in it even more
Řekni, kdo je dneska real, yeah, co
Tell me, who's real today, yeah, what
Jiný místa stejnej feel
Different places same feel
Stejný místa jinej feel
Same places different feel
Řekni, kdo je dneska real, yeah, kdo
Tell me, who's real today, yeah, who
Svět vždycky přеkvapí
The world always surprises me
A lidi v něm ještě víc
And the people in it even more
Řekni, kdo je dnеska real
Tell me, who's real today
Rád koukám na dokumenty o primátech
I love to watch documentaries about primates
Vždycky se z toho dozvím hodně věci o lidech
I always learn a lot about people from them
Nic z toho jsem se nenaučil ve škole
I didn't learn any of this in school
A nic z toho ani není v žádných učebnicích, ne
And none of it is in any textbooks, no
Lidi chodí tam a sem a sami ani neví kam jdou
People walk around and don't even know where they're going
Točí se kolem a učí se můj žargon
They spin around me and learn my lingo
Viděj lítat orla, ale každá mince dvě strany
They see an eagle flying, but every coin has two sides
Nikdy jsem se neučil do školy i tak vím toho tolik
I never studied in school, but I still know so much
Nikdy jsem nestal na rohu neselil shit
I never stood on the corner selling shit
Jedinej shit co nosím v bagu je papír a na něm napsanej hit, hit
The only shit I carry in my bag is paper and a written hit, hit
Nemám plný kapsy shitu, mám plný kapsy hitů
My pockets ain't full of shit, they're full of hits
Dneska novej banger čekuj
Today's a new banger, check it out
Pustím si blíž, ale nikdy ne tak blízko
I'll let you in closer, but never that close again
Mám výskok jak Michael Jordan
My jump shot like Michael Jordan
Jsi low, ty jsi nízko
You're low, you're short
Tma je jenom dokud si oči nezvyknou
The dark is only there until your eyes get used to it
Když mluvím o železný košili, myslím tím zvyk, bro
When I talk about an iron shirt, I mean habit, bro
Haha
Haha
Jiný místa stejnej feel
Different places same feel
Stejný místa jinej feel
Same places different feel
Řekni, kdo je dneska real, aha, kdo
Tell me, who's real today, aha, who
Svět vždycky překvapí
The world always surprises me
A lidi v něm ještě víc
And the people in it even more
Řekni, kdo je dneska real, yeah, co
Tell me, who's real today, yeah, what
Jiný místa stejnej feel
Different places same feel
Stejný místa jinej feel
Same places different feel
Řekni, kdo je dneska real, yeah, kdo
Tell me, who's real today, yeah, who
Svět vždycky překvapí
The world always surprises me
A lidi v něm ještě víc
And the people in it even more
Řekni, kdo je dneska real
Tell me, who's real today





Writer(s): Dalibor Nowák, Michal Mašek


Attention! Feel free to leave feedback.