Lyrics and translation Sirius18 - Ztrácím se v čase (Gimme More Remix)

Ztrácím se v čase (Gimme More Remix)

Moje srdce bije jako o závod, závodí s časem
Nevím odkud znám to tělo, teď se trochu ztrácím v čase
Ale je fakt dobrá asi cvičí Pamelu Reif v kuse
Budem spolu cvičit celou noc v posteli má to v puse
Budem cvičit celou noc, celou noc, ej
Budeme dělat stojky to je naše mise
Jako dva sinners, co zapomněli na svět
Jako dva andělé, co zapomněli lítat
A přestože venku za oknem dávno svítá
My máme půlnoc, máme teprve half-time
Chceme jít na místo, které nikdo nezná
Klesla dolu, zhasínáme světla

(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
Zhasínáme světla
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)
Klesla zhasínáme světla
(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
Zhasínáme světla
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)

A moje srdce bije jako o závod, závodí s časem
Nevím odkud znám to tělo, teď se trochu ztrácím v čase
Ale je fakt dobrá asi cvičí Pamelu Reif v kuse
Budem spolu cvičit celou noc v posteli má to v puse
Moje srdce bije jako o závod, závodí s časem
Nevím odkud znám to tělo, teď se trochu ztrácím v čase
Ale je fakt dobrá asi cvičí Pamelu Reif v kuse
A to já bych fakt nedal...

(We can get down like there's no one around)
Já mám pocit že se mi to jenom zdá
Vesmírná galaxie, její tělo fantazie
(Cameras are flashing while we're dirty dancing)
Já mám pocit že se mi to jenom zdá
Ale umím číst a na hodinách 4:20

(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
A na hodinách 4:20
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)
Vesmírná galaxie, na hodinách 4:20
(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
A na hodinách 4:20
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)
Ale umím číst a na hodinách 4:20
Dává mi drink říkám "no, no"
Točí se okolo slow-mo
Tahle noc nebude krátká
Zapínám, zapínám zapínám low mode

Je me perds dans le temps (Gimme More Remix)

Mon cœur bat comme une course, il rivalise avec le temps
Je ne sais pas d'où je connais ce corps, je me perds un peu dans le temps
Mais elle est vraiment bien, elle doit s'entraîner avec Pamela Reif sans arrêt
On va s'entraîner toute la nuit au lit, elle a ça en bouche
On va s'entraîner toute la nuit, toute la nuit, eh
On va faire des headstands, c'est notre mission
Comme deux pécheurs qui ont oublié le monde
Comme deux anges qui ont oublié de voler
Et même si dehors, à la fenêtre, il fait déjà jour
On a minuit, on a seulement la mi-temps
On veut aller à un endroit que personne ne connaît
Elle est tombée, on éteint les lumières

(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
On éteint les lumières
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)
Elle est tombée, on éteint les lumières
(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
On éteint les lumières
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)

Et mon cœur bat comme une course, il rivalise avec le temps
Je ne sais pas d'où je connais ce corps, je me perds un peu dans le temps
Mais elle est vraiment bien, elle doit s'entraîner avec Pamela Reif sans arrêt
On va s'entraîner toute la nuit au lit, elle a ça en bouche
Mon cœur bat comme une course, il rivalise avec le temps
Je ne sais pas d'où je connais ce corps, je me perds un peu dans le temps
Mais elle est vraiment bien, elle doit s'entraîner avec Pamela Reif sans arrêt
Et ça, je ne pourrais vraiment pas...

(We can get down like there's no one around)
J'ai l'impression que je rêve
Galaxie cosmique, son corps est une fantaisie
(Cameras are flashing while we're dirty dancing)
J'ai l'impression que je rêve
Mais je sais lire et il est 4h20 sur l'horloge

(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
Et il est 4h20 sur l'horloge
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)
Galaxie cosmique, il est 4h20 sur l'horloge
(Gimme, gimme, gimme more, gimme, gimme)
Et il est 4h20 sur l'horloge
(Gimme, gimme more, gimme, gimme)
Mais je sais lire et il est 4h20 sur l'horloge
Elle me sert un verre, je dis "non, non"
Tout tourne en slow-mo
Cette nuit ne sera pas courte
J'active, j'active, j'active le mode low