Sirkus Eliassen - Verden Skulle Gå Under - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sirkus Eliassen - Verden Skulle Gå Under




Det ordna sæ, det ordna
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Alt ordna alltid
Все всегда получается
Det ordna sæ, det ordna
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Alt ordna alltid
Все всегда получается
Det ordna sæ, ja æ veit,
Это работает, да, я знаю,
Men æ kan'ke la det vent.
Но я не могу позволить этому ждать.
Her og nu, kvalitet, kvantitet.
Здесь и сейчас, качество, количество.
Berre ha det fett, 21. desember
Хорошего дня, 21 декабря
Tre daga før jul, da ska vi alle bli sugd
За три дня до Рождества нас всех засосет
Inn i et sort hull.
В черную дыру.
du kan like gjerne berre være med og lage fest
Так что вы могли бы с таким же успехом просто присоединиться и устроить вечеринку
Av bibelske proposjona. Glem alt du har læst
Библейские утверждения. Забудьте все, что вы прочитали
Om at Gud vil test oss, at Gud vil test musikken.
Бог хочет испытать нас, и Бог хочет испытать нас.
Du der testa og la? klinikken.
Вы планируете посетить Лос-Анджелес? в клинике.
Tilgi meg fader, for æ har synda.
Прости меня, Отец, ибо я согрешил.
Æ trudde verden sku' under og
Я думал, что миру придет конец, и
æ trudde allting sku' over, over oh.
Я думал, что все закончится, закончится, оу.
Herregud, for et liv, prøv og vær litt positiv.
Что за жизнь, старайся быть позитивным.
Gjør alt det det? for å ha det koselig.
Все ли это делает так? чтобы хорошо провести время.
Det e tide sier det.
Пришло время сказать это.
Alt blir verre når man står og pirr det.
Все становится только хуже, когда ты стоишь там и выводишь все из себя.
Verden, den går under, men livet, det, går videre,
Миру приходит конец, но жизнь продолжается.
En Gud alle??
Бог всего сущего??
Har bestæmt for at denne?
Вы уже определились с этим местом?
Ska'kke sitt og sutr i bomberommet?
Разве ты не хочешь сидеть в бомбоубежище и скулить?
Æ skal oppfyll din villeste fantasi, det e et løfte
Я исполню твои самые смелые мечты, обещаю.
Her kommer syndefloden, vi ska' surf den.
Грядет наводнение, мы будем плыть по нему.
(Datastemme)
(Компьютерный голос)
Æ trudde verden sku' under og
Я думал, что миру придет конец, и
æ trudde allting sku' over, over oh.
Я думал, что все закончится, закончится, оу.
Æ trudde verden sku' under og
Я думал, что миру придет конец, и
æ trudde allting sku' over, over oh.
Я думал, что все закончится, закончится, оу.
Men det ordna sæ, det ordna sæ.
Но все получилось, все получилось.
Alt ordna alltid
Все всегда получается
Det ordna sæ, det ordna sæ.
Все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Alt ordna alltid.
Все всегда получается.
Ka ville du gjort om du fikk en te sjanse?
Что бы вы сделали, если бы у вас был шанс?
Har du noe hjertet?
У тебя что-то на уме?
Si det nu.?... pompøse tona av luftgitarspel,
Скажи мне сейчас.?...напыщенные звуки воздушной игры на гитаре,
Men da har livet vært en fest.
Жизнь была настоящей вечеринкой.
Blir du med nachspiel? (på nachspiel, blir du med nachspiel?)
Ты придешь на афтепати? (на афтепати, ты приходишь на афтепати?)
Æ trudde verden sku' under under, og
Я думал, что скоро наступит конец света, и
æ trodde allting sku' over
Я думал, что все пройдет
Æ trudde verden sku' under under, og
Я думал, что скоро наступит конец света, и
æ trodde allting sku' over
Я думал, что все пройдет
Det ordna sæ, det ordna
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Alt ordna alltid
Все всегда получается
Det ordna sæ, det ordna
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Alt ordna alltid
Все всегда получается
Det ordna sæ, det ordna
Все в порядке, все в порядке, все в порядке, все в порядке.
Alt ordna alltid
Все всегда получается
Men det sjansen e æ ikke villig te å ta
Но этим шансом я не хочу пользоваться





Writer(s): erik eliassen, magnus eliassen


Attention! Feel free to leave feedback.