SIRMA - En Tepede - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SIRMA - En Tepede




En Tepede
На вершине
Bilseydim önceden içinden geçenleri
Если бы я знала заранее, что у тебя на уме,
Bambaşka bi' dünya kurardım sana
Я бы создала для тебя совершенно другой мир.
Seni anlamak çok zor ama
Тебя так сложно понять, но
Sensizlik var sabretmezsem işin ucunda
Если я не буду терпеливой, меня ждет разлука с тобой.
İyi mi kötü kaybolmayı göze almak
Хорошо это или плохо рискнуть потеряться,
Sence bencillik mi tek başıma hayâl kurmak
Считаешь ли ты эгоизмом мечтать в одиночестве?
Buluş benimle en tepede
Встреться со мной на вершине.
Şimdi koşmaya başlasan
Если ты сейчас побежишь,
Hiç durmasan
Не остановишься,
Akşama yetişirsin belki de
Может быть, к вечеру успеешь.
Buluş benimle en tepede
Встреться со мной на вершине.
Şimdi koşmaya başlasan
Если ты сейчас побежишь,
Hiç durmasan
Не остановишься,
Akşama yetişirsin belki de
Может быть, к вечеру успеешь.
İsterdim gittiğim yerlere sürüklenmeni
Я бы хотела, чтобы ты следовал за мной туда, куда я иду,
Mutluluk bizden ibaret olsa
Чтобы счастье состояло только из нас.
Anlatmak çok zor ama
Так сложно объяснить, но
Ben böyleyim işte
Вот такая я,
Kafamda hep deli senaryolar
В моей голове всегда безумные сценарии.
İyi mi kötü kaybolmayı göze almak
Хорошо это или плохо рискнуть потеряться,
Sence bencillik mi tek başıma hayâl kurmak
Считаешь ли ты эгоизмом мечтать в одиночестве?
Buluş benimle en tepede
Встреться со мной на вершине.
Şimdi koşmaya başlasan
Если ты сейчас побежишь,
Hiç durmasan
Не остановишься,
Akşama yetişirsin belki de
Может быть, к вечеру успеешь.
Buluş benimle en tepede
Встреться со мной на вершине.
Şimdi koşmaya başlasan
Если ты сейчас побежишь,
Hiç durmasan
Не остановишься,
Akşama yetişirsin belki de
Может быть, к вечеру успеешь.





Writer(s): Sırma Munyar


Attention! Feel free to leave feedback.