Lyrics and translation Sirona feat. Ryan O'Leary - Fearless (feat. Ryan O'leary)
My
life's
been
torn
apart
Ma
vie
a
été
déchirée
I'm
not
who
I
was
anymore
Je
ne
suis
plus
celle
que
j'étais
My
life's
been
torn
apart
Ma
vie
a
été
déchirée
With
a
gun
to
my
head,
I
see
a
light
at
the
end
of
it
Avec
une
arme
à
feu
contre
ma
tête,
je
vois
une
lumière
au
bout
du
tunnel
Walk
a
mile
with
me
Marche
un
mile
avec
moi
I
will
let
you
see
the
weeping
and
the
weak
Je
te
laisserai
voir
les
larmes
et
la
faiblesse
I
will
never
again
be
faced
Je
ne
serai
plus
jamais
confrontée
With
the
demons
from
my
past
Aux
démons
de
mon
passé
The
emptiness
is
tearing
me
down
Le
vide
me
déchire
I
see
now
Je
vois
maintenant
What
I
was
to
you
Ce
que
j'étais
pour
toi
I
can't
condone
myself
Je
ne
peux
pas
me
justifier
I've
lead
a
life
of
hate
J'ai
mené
une
vie
de
haine
And
I
can't
seem
to
shake
this
Et
je
ne
peux
pas
sembler
secouer
cela
I've
lead
a
life
of
hate
J'ai
mené
une
vie
de
haine
If
I
fell
from
the
ledge
with
my
arms
wide
open
Si
je
tombais
du
bord
du
précipice
les
bras
ouverts
Would
you
notice?
Le
remarqueriez-vous
?
I'm
biting
my
tongue
Je
me
mords
la
langue
And
choking
on
the
blood
of
words
unspoken
Et
j'étouffe
dans
le
sang
des
mots
non
dits
I'll
never
be
what
you
want
Je
ne
serai
jamais
ce
que
tu
veux
I'm
learning
now
to
let
it
fall
beside
J'apprends
maintenant
à
laisser
tomber
à
côté
Fatal
attraction
to
a
darker
kind
Attraction
fatale
pour
un
genre
plus
sombre
What
does
it
all
mean?
Qu'est-ce
que
tout
cela
signifie
?
And
how
do
I
make
it
mine?
Et
comment
puis-je
m'en
approprier
?
Fearless,
I'm
gonna
tear
it
down
Sans
peur,
je
vais
tout
démolir
I'll
scream
until
I
can't
breathe
Je
crierai
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
respirer
I'm
holding
it
out
and
searching
around
for
the
ground
beneath
my
feet
Je
la
tiens
à
l'extérieur
et
je
cherche
autour
du
sol
sous
mes
pieds
But
I'll
make
a
change,
I'll
make
a
change
Mais
je
vais
changer,
je
vais
changer
Cause
only
I
can
see
inside
the
walls
that
I
used
to
hide
behind
Parce
que
moi
seule
peux
voir
à
l'intérieur
des
murs
derrière
lesquels
je
me
cachais
I'm
breaking
through
the
slamming
door
Je
traverse
la
porte
qui
claque
I'll
hold
my
breath
and
ask
for
more
Je
retiendrai
mon
souffle
et
demanderai
plus
My
heart
is
cold
Mon
cœur
est
froid
My
body's
torn
Mon
corps
est
déchiré
But
I'll
get
what
I'm
fighting
for
Mais
j'obtiendrai
ce
pour
quoi
je
me
bats
As
the
dirt
showers
down
tearing
me
deep
inside
Alors
que
la
terre
se
répand,
me
déchirant
au
plus
profond
de
moi
The
light
dims
out
and
my
breathing
starts
to
subside
La
lumière
s'éteint
et
ma
respiration
commence
à
s'éteindre
I'll
remind
myself
of
you
Je
me
rappellerai
de
toi
You
fucking
buried
me
Tu
m'as
enterrée,
putain
You
never
cared
for
me
Tu
ne
t'es
jamais
soucié
de
moi
I've
got
this
noose
around
my
neck
J'ai
cette
corde
autour
du
cou
Now
kick
the
fucking
chair
Maintenant,
donne
un
coup
de
pied
à
la
chaise,
putain
Swing
me
high
Balance-moi
haut
Give
me
hope
Donne-moi
de
l'espoir
Of
a
way
out
of
here
D'une
sortie
d'ici
Fearless
Sans
peur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.