Lyrics and translation Sirona - Collapse
Come
Alive
Reviens
à
la
vie
Left
with
a
sour
taste
Un
goût
amer
me
reste
A
temporary
escape
Une
évasion
temporaire
To
drown
out
the
voices,
but
I
can't
keep
running
for
long
Pour
noyer
les
voix,
mais
je
ne
peux
pas
continuer
à
courir
longtemps
The
pressure
is
building
La
pression
monte
My
vices
unfulfilling
Mes
vices
ne
me
satisfont
pas
Overcome
by
the
weight
of
the
world
Accablée
par
le
poids
du
monde
I
broke
my
back
just
to
learn
to
walk
J'ai
brisé
mon
dos
juste
pour
apprendre
à
marcher
A
thousand
words
without
a
single
song
Un
millier
de
mots
sans
une
seule
chanson
Tracing
back
my
steps
I
fucking
learned
to
see
En
retraçant
mes
pas,
j'ai
appris
à
voir
That
there's
more
than
the
man
that's
in
front
of
me
Qu'il
y
a
plus
que
l'homme
qui
est
devant
moi
Every
time
I
fall
Chaque
fois
que
je
tombe
I
blame
myself
for
letting
it
get
so
far
Je
me
blâme
pour
avoir
laissé
les
choses
aller
si
loin
And
everything
I've
done
Et
tout
ce
que
j'ai
fait
Wasted
efforts
Des
efforts
perdus
All
for
nothing
Tout
pour
rien
Left
with
the
clothes
on
my
back
Il
ne
me
reste
que
les
vêtements
que
je
porte
Here
with
myself
is
my
only
home
Être
seule
avec
moi-même,
c'est
mon
seul
chez-moi
Every
time
I
fall
Chaque
fois
que
je
tombe
I
blame
myself
for
letting
it
get
so
far
Je
me
blâme
pour
avoir
laissé
les
choses
aller
si
loin
And
everything
I've
done
Et
tout
ce
que
j'ai
fait
Wasted
efforts
Des
efforts
perdus
Was
it
all
for
nothing
Tout
ça
pour
rien
?
Face
down
in
the
dirt
again
Le
visage
dans
la
poussière
à
nouveau
I'll
just
lie
here
and
wait
before
I
break
Je
vais
juste
rester
ici
et
attendre
avant
de
me
briser
Left
here
alone
with
my
thoughts
Laissée
seule
avec
mes
pensées
Not
such
a
safe
place
to
be
Ce
n'est
pas
un
endroit
sûr
pour
être
Trying
to
make
a
better
me
Essayer
de
faire
de
moi
une
meilleure
personne
And
my
mind
keeps
slipping
away
Et
mon
esprit
continue
de
s'échapper
And
my
heart
keeps
beating
away
Et
mon
cœur
continue
de
battre
Every
time
I
fall
Chaque
fois
que
je
tombe
I
blame
myself
for
letting
it
get
so
far
Je
me
blâme
pour
avoir
laissé
les
choses
aller
si
loin
And
everything
I've
done
Et
tout
ce
que
j'ai
fait
Wasted
efforts
Des
efforts
perdus
All
for
nothing
Tout
pour
rien
Instigate
me
Instige-moi
Look
inside
deep,
there's
something
that
you
can't
see
Regarde
au
plus
profond,
il
y
a
quelque
chose
que
tu
ne
peux
pas
voir
Instigate
me
Instige-moi
Look
inside
deep,
these
monsters
sleep
inside
of
me
Regarde
au
plus
profond,
ces
monstres
dorment
en
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.