Siropmov feat. daniewave - byebye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siropmov feat. daniewave - byebye




byebye
au revoir
Yeah, yeah, zi!
Ouais, ouais, dis-moi !
Bye, bye, mi-ar placea sa stai
Au revoir, au revoir, j'aimerais que tu restes
But babe, you know, I hate to see you cry
Mais bébé, tu sais, je déteste te voir pleurer
High, high
Haut, haut
Nu vrei asa un trai
Tu ne veux pas vivre comme ça ?
Rai, rai, ma primesti sau ma dai?
Paradis, paradis, tu me prends ou tu me rejettes ?
Afara pe scara
Dehors sur les marches
Jos spre iad vad o poarta
Je vois un portail vers l'enfer en bas
Mi-a promis ca m-asteapta
Elle m'a promis qu'elle m'attendrait
Inca din viata cealalta
Déjà dans l'autre vie
Eh, eh, ola bro
Eh, eh, ola mon pote
Lumini multe ca-n Tokyo
Beaucoup de lumières comme à Tokyo
Tre' sa-mi pudrez rapid nasu bro
Je dois me poudrer rapidement le nez mon pote
Altfel nu stau si nu-i nimic nou
Sinon, je ne reste pas et il n'y a rien de nouveau
That's how I work, oh
C'est comme ça que je travaille, oh
Ma misc repede
Je me déplace rapidement
Treci prin mintea mea
Tu traverses mon esprit
Cum treci strada
Comme tu traverses la rue
Fato nu stiu cum faci dar ma faci sa imi pese
Chérie, je ne sais pas comment tu fais, mais tu me fais tenir à cœur
Nu ma duc nici la spovedit dar o fac sa confeseze
Je ne vais même pas me confesser, mais je la fais avouer
Drogurile sunt rele dar am facut progrese
La drogue est mauvaise, mais j'ai fait des progrès
Eram in banca-n spate acum toate ma vor peste
J'étais à l'arrière de la banque, maintenant tout le monde me veut
Yeah, it's crazy
Ouais, c'est dingue
Pot sa zic I made it
Je peux dire que j'y suis arrivé
Am fani care si-au tatuat logo-ul meu si da de veste
J'ai des fans qui se sont tatoué mon logo et qui le font savoir
Yeah,
Ouais,
Ca venim, haideti la un toasting
On arrive, allez on trinque
Ceau rinichi, te-am pupat ficat, euforia mi se urca la cap
Ciao rein, je t'ai embrassé foie, l'euphorie monte à la tête
Tarfa asta m-a facut sa simt ceva
Cette salope m'a fait sentir quelque chose
Dar vorbeste alta limba abordarea mea
Mais elle parle une autre langue, mon approche
Caramida, o vede, intelege situatia
La brique, elle la voit, elle comprend la situation
Clipa, momentul, senzatia
L'instant, le moment, la sensation
Cioplesc lemn, beau Actavis fara tratament
Je sculpte du bois, je bois de l'Actavis sans traitement
Multe rani fara pansament
Beaucoup de blessures sans pansement
Daca am o gaura in inima sunt bun, de pacient
Si j'ai un trou dans le cœur, je suis bon, pour le patient
Fata crede ca sunt din state
La fille pense que je viens des États-Unis
Si nu e norocul e jocul
Et ce n'est pas la chance, c'est le jeu
Cal troian nu am nu am nevoie il pasez la urmatorul
Je n'ai pas de cheval de Troie, je n'en ai pas besoin, je le passe au suivant
Cand ma plictisesc de ea imi aduc echipa
Quand je m'ennuie d'elle, j'amène mon équipe
Toti fresh de pe yacht din Argentina
Tous frais du yacht d'Argentine
Dupa cum ne imbracam se ajusteaza si clima
Comme on s'habille, le climat s'ajuste
Nu vorbesc de bataie cand iti zic ca ti-o lovesc din prima!
Je ne parle pas de coups quand je te dis que je te la fais à la première !
Yeah, yeah, zi!
Ouais, ouais, dis-moi !
Bye, bye, mi-ar placea sa stai
Au revoir, au revoir, j'aimerais que tu restes
But babe, you know, I hate to see you cry
Mais bébé, tu sais, je déteste te voir pleurer
High, high
Haut, haut
Nu vrei asa un trai
Tu ne veux pas vivre comme ça ?
Rai, rai, ma primesti sau ma dai?
Paradis, paradis, tu me prends ou tu me rejettes ?
Bye, bye, mi-ar placea sa stai
Au revoir, au revoir, j'aimerais que tu restes
But babe, you know, I hate to see you cry
Mais bébé, tu sais, je déteste te voir pleurer
High, high
Haut, haut
Nu vrei asa un trai
Tu ne veux pas vivre comme ça ?
Rai, rai, ma primesti sau ma dai?
Paradis, paradis, tu me prends ou tu me rejettes ?





Writer(s): Antoniu Vekony


Attention! Feel free to leave feedback.