Lyrics and translation Sirsy - Gold (Live at Plush - Tucson, AZ)

Gold (Live at Plush - Tucson, AZ)

I suppose I′m sorry doesn't mend it
I made a mess of everything again and
It′d be fair if you just walked away
But you should know it's better than before and
I'm not one for ledges anymore and
I′ve been trying harder than I say
So don′t say
It's too late
To save us now
′Cause all I know
Is that the shine goes
And few stay gold
But baby you're my gold
I suppose forgiving doesn′t end it
'Cause we′re bound to screw it up again but
Just know I never meant to let you down
I guess it was so hard for me to see since
You've been the anchor keeping hold of me
That you would be the one of us to drown
So don't say
It′s too late
To save us now
′Cause all I know
Is that the shine goes
And few stay gold
But baby you're my gold
And I always thought you knew
That all I want is you
So don′t say
It's too late
To save us now
′Cause all I know
Is that the shine goes
And few stay gold
But baby you're my gold

Золото (Живое выступление в Plush - Тусон, Аризона)

Наверное, "прости" ничего не исправит,
Я снова все испортила, и
Было бы справедливо, если бы ты просто ушел.
Но ты должен знать, что сейчас все лучше, чем раньше, и
Я больше не стою на краю пропасти, и
Я стараюсь больше, чем говорю.
Так что не говори,
Что слишком поздно
Спасать нас сейчас,
Ведь все, что я знаю,
Это то, что блеск уходит,
И мало кто остается золотом,
Но, милый, ты — мое золото.
Наверное, прощение ничего не заканчивает,
Потому что мы обязательно снова все испортим, но
Просто знай, я не хотела тебя разочаровывать.
Наверное, мне было так сложно это увидеть, ведь
Ты был якорем, который держал меня,
Что ты мог бы быть тем из нас, кто утонет.
Так что не говори,
Что слишком поздно
Спасать нас сейчас,
Ведь все, что я знаю,
Это то, что блеск уходит,
И мало кто остается золотом,
Но, милый, ты — мое золото.
И я всегда думала, что ты знал,
Что все, чего я хочу — это ты.
Так что не говори,
Что слишком поздно
Спасать нас сейчас,
Ведь все, что я знаю,
Это то, что блеск уходит,
И мало кто остается золотом,
Но, милый, ты — мое золото.