Sirsy - Kiss Me Here (Reprise) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sirsy - Kiss Me Here (Reprise)




Kiss Me Here (Reprise)
Embrasse-moi ici (reprise)
Kiss me here
Embrasse-moi ici
′Cause I've got the dirt
Parce que j'ai la saleté
On you my dear
Sur toi, mon cher
It′s your turn to hurt
C'est ton tour de souffrir
So kiss me here
Alors embrasse-moi ici
I'm gonna make you pay
Je vais te faire payer
Kiss me here
Embrasse-moi ici
'Cause I′m so resilient
Parce que je suis tellement résiliente
And it′s clear
Et c'est clair
You're not too brilliant
Tu n'es pas trop brillant
Kiss me here
Embrasse-moi ici
Go on and make my day
Vas-y et fais ma journée
Revenge so sweet
La vengeance si douce
Get on your knees
Mets-toi à genoux
Beg and say please
Supplie et dis s'il te plaît
Pucker up sleaze
Fais la moue, salaud
Kiss me here
Embrasse-moi ici
′Cause you dished it out
Parce que tu l'as servi
So take it dear
Alors prends-le, mon cher
Swallow it down and
Avale-le et
Kiss me here
Embrasse-moi ici
You're so pathetically lame
Tu es tellement pathétiquement faible
Kiss me here
Embrasse-moi ici
′Cause I know whose under
Parce que je sais qui est dessous
Your veneer
Ton placage
And I've blown your cover
Et j'ai dévoilé ton secret
Kiss me here
Embrasse-moi ici
Come on, have you no shame
Allez, n'as-tu aucune honte
Revenge so sweet
La vengeance si douce
Get on your knees
Mets-toi à genoux
Beg and say please
Supplie et dis s'il te plaît
Pucker up sleaze
Fais la moue, salaud
Kiss me here
Embrasse-moi ici
Below the belt
En dessous de la ceinture
Where you hit dear
tu as frappé, mon cher
′Cause I'm gonna tell
Parce que je vais dire
So kiss me here
Alors embrasse-moi ici
I'm not afraid to say
Je n'ai pas peur de dire
You know that I can
Tu sais que je peux
You know that I
Tu sais que je
Revenge so sweet
La vengeance si douce
Get on your knees
Mets-toi à genoux
Beg and say please
Supplie et dis s'il te plaît
Pucker up sleaze
Fais la moue, salaud





Writer(s): Carlo Krahmer


Attention! Feel free to leave feedback.