Lyrics and translation Sirus & Grendel - L.O.I.C. (Grendel Remix)

L.O.I.C. (Grendel Remix)

This is the final chapter
We′ve come to stem supply
Broadcast what you would censor
Display the blatant lies
We'll crush what you would stand for
Release what you would hide
We are the conjoint answer
We are the hive

So lock your doors
And we′re break them down
Hide your flaws
And we'll seek them out
Faceless faces in a crowd
We will strike you down
Block your lines
And we'll burrow in
Hide the truth
And we′ll flaunt your sins
A battlecry, for the here and now
We will strike you down

Denial of service
Deceiver of purpose
The surface is scratched
And the lines are blurred
Infecting the network
In corners, as they lurk
Behind the guise
Of the mindless herd

Lives under watchful eyes

Jagged horizons
Fate waits with a severed tongue
Punctured skylines
Dark stars and an onyx sun

Focus, concentrate
Feel where they will strike next
Let them all play worker bees
For the queen that lies in rest
Tighten the strings on the marionette
There′s power if they want it
Just make sure its near the nest

Targets to rubble
Questions remain unanswered
Forcing salt into bleeding wounds
And where you hide
We will find you
No remorse from the unthinking womb
And are you happy
Is it all you wanted
To scorch away all that the harvest yields
And are you happy
A king of nothing
But empires of empty fields

L.O.I.C. (Grendel Remix)

C'est le chapitre final
Nous sommes venus pour arrêter l'approvisionnement
Diffuser ce que tu censurerais
Montrer les mensonges flagrants
Nous écraserons ce pour quoi tu te battrais
Libérer ce que tu cacherais
Nous sommes la réponse conjointe
Nous sommes la ruche

Alors verrouille tes portes
Et nous les briserons
Cache tes défauts
Et nous les rechercherons
Des visages sans visage dans une foule
Nous te frapperons
Bloque tes lignes
Et nous nous y enfouirons
Cache la vérité
Et nous exhiberons tes péchés
Un cri de guerre, pour l'ici et maintenant
Nous te frapperons

Dénégation de service
Trompeur de but
La surface est rayée
Et les lignes sont floues
Infection du réseau
Dans les coins, comme ils se cachent
Derrière le masque
Du troupeau sans esprit

Des vies sous des yeux vigilants

Horizons dentelés
Le destin attend avec une langue coupée
Ciel percé
Étoiles sombres et un soleil d'onyx

Concentre-toi, concentre-toi
Sente où ils frapperont ensuite
Laisse-les tous jouer aux abeilles ouvrières
Pour la reine qui repose
Serrer les ficelles de la marionnette
Il y a du pouvoir s'ils le veulent
Assurez-vous simplement que c'est près du nid

Cibles en ruine
Les questions restent sans réponse
Forcer le sel dans les blessures saignantes
Et où tu te caches
Nous te trouverons
Aucun remords du ventre irréfléchi
Et es-tu heureux
Est-ce tout ce que tu voulais
Brûler tout ce que la récolte donne
Et es-tu heureux
Un roi de rien
Mais des empires de champs vides