Sirus - No Mercy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sirus - No Mercy




No Mercy
Pas de pitié
Movement
Mouvement
Under the surface
Sous la surface
Whispers
Chuchotements
Infest the circuit
Infestent le circuit
Subvert (subvert)
Subvertir (subvertir)
The grid (the grid)
La grille (la grille)
Excite (excite)
Exciter (exciter)
The wounds
Les blessures
And all your prayers
Et toutes tes prières
Lost amongst the weeds
Perdues parmi les mauvaises herbes
And I am there
Et je suis
Just to cull the seed
Juste pour élaguer la graine
Chemical fires
Feux chimiques
Struck ablaze
Frappés par les flammes
Unsated desires
Désirs insatiables
We feel no pain
On ne ressent aucune douleur
No mercy for the wicked
Pas de pitié pour les méchants
No mercy for the weak
Pas de pitié pour les faibles
No anger for the dead
Pas de colère pour les morts
No dying words to speak
Pas de derniers mots à dire
No mercy for the wicked
Pas de pitié pour les méchants
No mercy for the weak
Pas de pitié pour les faibles
No anger for the loss
Pas de colère pour la perte
Of the buried and the meek
Des enterrés et des humbles
Collapse a dream made whole
Effondre un rêve devenu entier
Take back what they seek
Reprends ce qu'ils recherchent
Rise up and take it all
Lève-toi et prends tout
Falling is not defeat
Tomber n'est pas une défaite
Collapse a dream made whole
Effondre un rêve devenu entier
No mercy for the weak
Pas de pitié pour les faibles
Rise up and take it all
Lève-toi et prends tout
Falling is not defeat
Tomber n'est pas une défaite
Subvert the grid
Subvertir la grille
Excite the wounds
Exciter les blessures
Strike out, unbind
Frappe, détache
Release, exhume
Libère, exhume
Subvert the grid
Subvertir la grille
Distort, abuse
Déformer, abuser
Strike out, unbind
Frappe, détache
Release, consume
Libère, consomme





Writer(s): Sanjay Mahabir, Jerry Boerebach


Attention! Feel free to leave feedback.