Lyrics and translation Sirusho - Mher

Mher

Մեզ փորձել են կործանել ու դավանափոխ անել,
Նենգ Մըսրա տան ելուզակ
մեզ փորձել են վերացնել
Բայց Սասնա սերունդ չես տանի դեպի անդունդ։
Կհասնի մեզ հեռվից ուժը քաջ հերոսների,
Վեր կելնի Մհեր իր դարավոր քնից,
Ու մեր արդար հողից, մեզ հայ պահողից,
Նոր Սասնա Դավիթ կծնվի նորից։
Մենք ուժեղ ենք մեր ոգով, մեր մտքով ու հավատքով,
Ով ապրում է լեռներում, մի քամուց չի վախենում։
Մեծ Սասնա սերունդ չես տանի դեպի անդունդ,
Ծուռ Սասնա սերունդ չես տանի դեպի անդունդ։
Կհասնի մեզ հեռվից ուժը քաջ հերոսների,
Վեր կելնի Մհեր իր դարավոր քնից,
Ու մեր արդար հողից, մեզ հայ պահողից,
Նոր Սասնա Դավիթ կծնվի նորից։
Մենք ուժեղ ենք մեր ոգով, մեր մտքով ու հավատքով։
Ու մեր արդար հողից, մեզ հայ պահողից,
Նոր Սասնա Դավիթ կծնվի նորից։
Մենք ուժեղ ենք մեր ոգով, մեր մտքով ու հավատքով։

Мгер

Нас пытались уничтожить и обратить в другую веру,
Коварный разбойник из дома Мсра
пытался нас стереть с лица земли.
Но потомков Сасна не затащишь в пропасть.
Достигнет нас издалека сила отважных героев,
Пробудится Мгер от своего векового сна,
И из нашей праведной земли, хранящей нас армян,
Новый Давид Сасунский родится вновь.
Мы сильны нашим духом, нашим разумом и верой,
Кто живет в горах, тот не боится ветра.
Великих потомков Сасна не затащишь в пропасть,
Истинных потомков Сасна не затащишь в пропасть.
Достигнет нас издалека сила отважных героев,
Пробудится Мгер от своего векового сна,
И из нашей праведной земли, хранящей нас армян,
Новый Давид Сасунский родится вновь.
Мы сильны нашим духом, нашим разумом и верой.
И из нашей праведной земли, хранящей нас армян,
Новый Давид Сасунский родится вновь.
Мы сильны нашим духом, нашим разумом и верой.