Lyrics and translation Sirusho - Nothing Matters

Nothing Matters

I could climb the highest mountain
I could reach the heaven′s gate
I had all that I could ask for
I had all that one could take
But it never really mattered
And it all felt like a waste
Cause the only thing I needed
Was to be in his embrace
(Nothing matters anymore)
(All I need is you...)
Even when I felt like hiding
When I wanted to escape
You were there to fill the emptiness
You were there to heal the pain
We can run away together
From the bruised reality
We can build a new beginning
In this world of misery
Nothing matters anymore
Nothing is for sure
All I need is you, baby
Nothing matters anymore
Nothing is for sure
All I need is you, baby
I could climb the highest mountain
I could reach the heaven's gate
I had all that I could ask for
I had all that I could take
But it never really matters
And it all felt like a waste
Cause the only thing I needed
Was to be in his embrace
Nothing matters anymore
Nothing is for sure
All I need is you, baby
Nothing matters anymore
Nothing is for sure
All I need is you, baby

Ничего не важно

Я могла бы взобраться на самую высокую гору
Я могла бы достичь небесных врат
У меня было все, о чем только можно просить
У меня было все, что можно взять
Но это никогда не имело значения
И все это казалось пустой тратой
Ведь единственное, что мне было нужно
Это быть в твоих объятиях
(Ничего больше не важно)
(Все, что мне нужно, это ты...)
Даже когда мне хотелось спрятаться
Когда я хотела сбежать
Ты был рядом, чтобы заполнить пустоту
Ты был рядом, чтобы исцелить боль
Мы можем убежать вместе
От искалеченной реальности
Мы можем построить новое начало
В этом мире страданий
Ничего больше не важно
Ни в чем нет уверенности
Все, что мне нужно, это ты, любимый
Ничего больше не важно
Ни в чем нет уверенности
Все, что мне нужно, это ты, любимый
Я могла бы взобраться на самую высокую гору
Я могла бы достичь небесных врат
У меня было все, о чем только можно просить
У меня было все, что можно взять
Но это никогда не имело значения
И все это казалось пустой тратой
Ведь единственное, что мне было нужно
Это быть в твоих объятиях
Ничего больше не важно
Ни в чем нет уверенности
Все, что мне нужно, это ты, любимый
Ничего больше не важно
Ни в чем нет уверенности
Все, что мне нужно, это ты, любимый