Lyrics and translation Sirusho - Qélé Qélé (Eurovision 2008 Armenia)
Ես
իմ
Հայ
հողից
եկա
բերեմ
Я
пришла
с
моей
армянской
земли,
чтобы
принести
Հովը
սարերի,
լույսը
արեւի
Ветер
гор,
свет
солнца.
You
wanna
be
with
me
Ты
хочешь
быть
со
мной,
You
think
and
dream
of
me
Ты
думаешь
и
мечтаешь
обо
мне.
Come
Քելե,
move
Քելե
Иди
Келе,
двигайся
Келе,
Instead
of
watching
me
Вместо
того,
чтобы
смотреть
на
меня,
You
should
be
reaching
me
Ты
должен
дотянуться
до
меня.
Come
Քելե,
move
Քելե
Иди
Келе,
двигайся
Келе,
(Քե,
Քե,
Քե,
Քելե)
(Ке,
Ке,
Ке,
Келе)
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе
Քելե
Келе
Time
is
here
tonight
Время
пришло
сегодня
вечером,
You
should
make
it
right
Ты
должен
все
исправить,
To
end
our
fight,
just
hold
me
tight
Чтобы
закончить
нашу
ссору,
просто
обними
меня
крепко.
(Hey)
(Эй)
Hold
me
tight
Обними
меня
крепко,
Hold
me
tight,
Քելե
Обними
меня
крепко,
Келе.
You
wanna
be
with
me
Ты
хочешь
быть
со
мной,
You
thinking
dream
of
me
Ты
думаешь
и
мечтаешь
обо
мне.
Come
Քելե,
move
Քելե
Иди
Келе,
двигайся
Келе,
Instead
of
watching
me
Вместо
того,
чтобы
смотреть
на
меня,
You
should
be
reaching
me
Ты
должен
дотянуться
до
меня.
Come
Քելե,
move
Քելե
Иди
Келе,
двигайся
Келе,
(Քե,
Քե,
Քե,
Քելե)
(Ке,
Ке,
Ке,
Келе)
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе
Քելե
Келе
Time
is
here
tonight
Время
пришло
сегодня
вечером,
You
should
make
it
right
Ты
должен
все
исправить,
To
end
our
fight
Чтобы
закончить
нашу
ссору,
Just
hold
me
tight
Просто
обними
меня
крепко.
(Oohhh)
(Ооо)
Քելե
Келе
Քելե
Келе
Come
Քելե,
move
Քելե
Иди
Келе,
двигайся
Келе,
Քելե,
Քելե,
Քելե
Келе,
Келе,
Келе
Քելե
Քելե,
Քելե
Քելե
Келе
Келе,
Келе
Келе
Քելե
Քելե
Келе
Келе
Քելե
Келе
Time
is
here
tonight
Время
пришло
сегодня
вечером,
You
should
make
it
right
Ты
должен
все
исправить,
To
end
our
fight
Чтобы
закончить
нашу
ссору,
Just
hold
me
tight
Просто
обними
меня
крепко.
(Քե,
Քե,
Քե,
Քելե)
(Ке,
Ке,
Ке,
Келе)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.