Sirusho - Vuy Aman, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sirusho - Vuy Aman, Pt. 2




Vuy Aman, Pt. 2
Vuy Aman, Pt. 2
I board a jumbo plane at LAX
J'ai pris un avion de ligne à LAX
One way ticket to Yerevan
Un billet aller simple pour Erevan
She picks me up at Zvartnots, what's next
Elle vient me chercher à Zvartnots, que se passe-t-il ensuite ?
Սիրահարված եմ վույ աման
Je suis amoureuse de Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ աման
Vuy Aman
Դու գալիս ես հեռվից արդյոք մնաս?
Viens-tu de loin pour rester ?
Ես Արագածի տակ մի լճակ
Je suis un petit lac sous l'Aragats
Let's escape in hight in Saghmosavanq
Échappons-nous en hauteur à Saghmosavanq
Սիրահարված եմ վույ աման
Je suis amoureuse de Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ աման
Vuy Aman
Ես կայցելեմ ամեն տարի, ամեն ամառ, քեզ համար
Je te rendrai visite chaque année, chaque été, pour toi
Are you taking me for granted?
Me prends-tu pour acquise ?
No, I'm not this isn't easy
Non, je ne le fais pas, ce n'est pas facile
Please believe we're the same force to play the game of shame
S'il te plaît, crois que nous sommes la même force pour jouer au jeu de la honte
I came take my feelings tonight I'm feeling alive
Je suis venue pour exprimer mes sentiments ce soir, je me sens vivante
I wanna hold you (hold me tight) in my life of a morning sun վույ աման
Je veux te tenir (serre-moi fort) dans ma vie de soleil matinal Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman
Վույ, վույ, վույ, վույ, վույ աման
Vuy, Vuy, Vuy, Vuy, Vuy Aman





Writer(s): Siranush Kocharyan


Attention! Feel free to leave feedback.