Sirvan Khosravi feat. Xaniar Khosravi - 70 Million Stars (feat. Xaniar Khosravi) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sirvan Khosravi feat. Xaniar Khosravi - 70 Million Stars (feat. Xaniar Khosravi)




70 Million Stars (feat. Xaniar Khosravi)
70 миллионов звёзд (совместно с Xaniar Khosravi)
من از ایران
Я из Ирана,
من از تبار خورشیدم
Я из рода солнца,
از همین خاک به قله ی دنیا رسیدم
Из этой земли я достиг вершины мира.
...
...
اگه بدی فقط تو
Если ты чувствуешь себя плохо,
موج مثبت تو
Твоя позитивная волна,
فرصت درو روت نمیبنده
Дверь возможностей перед тобой не закроется.
گذشته هارو بیاد بسپارو
Прошлое оставь позади,
چشم بدوز به آینده.
Взгляд устреми в будущее.
مثل باد قدم به سمت قله ها بردار
Словно ветер, шагни к вершинам,
...
...
کاری نداره.
Это не сложно.
تو این راه کنارتن هفتاد ملیون ستاره.
На этом пути рядом с тобой семьдесят миллионов звёзд.
...
...
مثل باد قدم به سمت قله ها بردار
Словно ветер, шагни к вершинам,
...
...
کاری نداره.
Это не сложно.
تو این راه کنارتن هفتاد ملیون ستاره.
На этом пути рядом с тобой семьдесят миллионов звёзд.
...
...
پیروزی بدست نمیاد همیشه به سادگی
Победа не всегда даётся легко,
...
...
هر شکست یه تجربست توی مسیر زندگی اگه داری یه رویا واسه ساختن دنیا
Каждое поражение это опыт на жизненном пути. Если у тебя есть мечта, чтобы изменить мир,
...
...
امروز از جات پاشو
Сегодня встань,
از میون مردا کسی میمونه فردا
Из всех мужчин завтра останется тот,
که تغییر داده دنیاشو.
Кто изменил свой мир.
مثل باد قدم به سمت قله ها بردار
Словно ветер, шагни к вершинам,
...
...
کاری نداره.
Это не сложно.
تو این راه کنارتن هفتاد ملیون ستاره.
На этом пути рядом с тобой семьдесят миллионов звёзд.
...
...
مثل باد قدم به سمت قله ها بردار
Словно ветер, шагни к вершинам,
...
...
کاری نداره.
Это не сложно.
تو این راه کنارتن هفتاد ملیون ستاره.
На этом пути рядом с тобой семьдесят миллионов звёзд.
...
...





Writer(s): sirvan khosravi


Attention! Feel free to leave feedback.