Lyrics and translation Sirvan Khosravi - Jaye Man Nisti - Live

بی تو پر سرگیجه مو
هی به خودم میپچمو
آروم ندارم، آروم ندارم
میچرخه هی دورِ سرم
خاطره هات دور و برم
آروم ندارم، آروم ندارم
خودم نمیدونم چمه شاید یه وقتا لازمه فقط بری بِبُری از همه
جایِ من نیستی واسه دنیایِ من نیستی
دستامو میگیری اما پایِ من نیستی
دارم شک میکنم کم کم کنارِ تو به این روزا
تو میگی با منی اما چرا حس میکنم تنهام
روزایه خوب تو این قفس توهمِ همینو بس
میخوام رها شم، میخوام رها شم
میخوام تو رو پشته سرم جا بذارم تا بپرم
میخوام رها شم، میخوام رها شم
خودم نمیدونم چمه شاید یه وقتا لازمه فقط بری بِبُری از همه
جایِ من نیستی واسه دنیایِ من نیستی
دستامو میگیری اما پایِ من نیستی
دارم شک میکنم کم کم کنارِ تو به این روزا
تو میگی با منی اما چرا حس میکنم تنهام

Твой рассеянный друг,
Я продолжаю говорить себе.
Я не спокоен, я не спокоен.
Она вращается.
Твои воспоминания окружают меня.
Я не спокоен, я не спокоен.
Я не знаю, что со мной не так, может, иногда тебе просто нужно это забрать.
Ты не мое место, ты не мой мир.
Ты берешь меня за руки, но ты не моя нога.
Я начинаю задаваться вопросом, начиная с тебя в эти дни.
Ты говоришь, что ты со мной, но почему мне одиноко?
Хорошие дни в этой клетке, вот и все.
Я хочу уйти, я хочу уйти.
Я оставлю тебя позади, чтобы прыгнуть.
Я хочу уйти, я хочу уйти.
Я не знаю, что со мной не так, может, иногда тебе просто нужно это забрать.
Ты не мое место, ты не мой мир.
Ты берешь меня за руки, но ты не моя нога.
Я начинаю задаваться вопросом, начиная с тебя в эти дни.
Ты говоришь, что ты со мной, но почему мне одиноко?