Sirvan Khosravi - The Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sirvan Khosravi - The Road




The Road
La Route
من
Je
توی جاده آزادم
suis sur la route libre
دیگه کسی رو آزار نمیده
Je ne dérange plus personne
فریادم
Mon cri
صدای باد توی گوشم
Le bruit du vent dans mes oreilles
اینو حس می کنم
Je sens ça
همه چی شده فراموشم
Tout est devenu un oubli pour moi
اینو حس می کنم
Je sens ça
چقدر تنها
Comme je suis seul
چقدر سردم
Comme j'ai froid
دیگه نمی خوام برگردم
Je ne veux plus revenir
آخه همه چی خوبه
Parce que tout va bien
همه چی خوبه
Tout va bien
همه چی اینجا خوبه
Tout va bien ici
من
Je
توی جاده قدم میزنم
marche sur la route
خاطرات خوب و چه ساده
De bons souvenirs, et si simples
رقم میزنم
Je compte
صدای باد توی گوشم
Le bruit du vent dans mes oreilles
اینو حس میکنم
Je sens ça
همه چی شده فراموشم
Tout est devenu un oubli pour moi
اینو حس می کنم
Je sens ça
چقدر تنها
Comme je suis seul
چقدر سردم
Comme j'ai froid
دیگه نمی خوام برگردم
Je ne veux plus revenir
آخه همه چی خوبه
Parce que tout va bien
همه چی خوبه
Tout va bien
همه چی اینجا خوبه
Tout va bien ici
چقدر تنها
Comme je suis seul
چقدر سردم
Comme j'ai froid
دیگه نمی خوام برگردم
Je ne veux plus revenir
آخه همه چی خوبه
Parce que tout va bien
همه چی خوبه
Tout va bien
چقدر تنها
Comme je suis seul
چقدر سردم
Comme j'ai froid
دیگه نمی خوام برگردم
Je ne veux plus revenir
آخه همه چی خوبه
Parce que tout va bien
همه چی خوبه
Tout va bien
چقدر تنها
Comme je suis seul
چقدر سردم شاید برگردم
Comme j'ai froid, peut-être que je reviendrai






Attention! Feel free to leave feedback.