Sis N Lil Bro feat. Celena Lena, Tytist & Thi'sl - Fighter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sis N Lil Bro feat. Celena Lena, Tytist & Thi'sl - Fighter




Fighter
Боец
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
Yeah, yeah, aye
Да, да, эй
I'm a fighter (fighter)
Я боец (боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yes sir)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, сэр).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me
Я знаю, кто меня послал.
I'm a fighter (fighter, fighter)
Я боец (боец, боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yeah, yeah)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me (aye)
Я знаю, кто меня послал (эй).
I'm a fighter
Я боец.
E'erything ain't alright, bruh
Не все в порядке, братан.
I know who I am, and they don't like that (like that)
Я знаю, кто я, и им это не нравится (не нравится).
Always tryna save me like a life jacket
Всегда пытаются спасти меня, как спасательный жилет,
But I know I won't drown
Но я знаю, что не утону,
'Cause I be treading through the water
Потому что я пробираюсь сквозь воду.
I ain't never scared, I got it in my head
Мне не страшно, я это уяснила,
When I step in the ring, I'm more than ready
Когда я выхожу на ринг, я более чем готова.
Cause I prepared
Потому что я подготовилась.
I can't shy away, I don't play that game (I don't do it)
Я не могу уклониться, я не играю в эту игру не играю).
I'm always on point, but this ain't 2K
Я всегда в тонусе, но это не 2K.
It ain't a game, this ain't light work (light work)
Это не игра, это нелегкая работа (нелегкая работа).
I don't take it lightly, I swing first (I swing first)
Я не отношусь к этому легкомысленно, я бью первой (бью первой).
Try to break me down, but I don't eat dirt (I don't eat it)
Пытаешься сломать меня, но я не ем грязь (не ем).
To fall ain't my season, I'll spring first (aye)
Падение - не мой сезон, я расцвету первой (эй).
Do your research, I'm too resilient
Изучи меня получше, я слишком живучая.
I'm fighting hard, I been fighting for millions (for what)
Я изо всех сил борюсь, я боролась за миллионы (за что?)
And billions, billions of people
И миллиарды, миллиарды людей.
I gotta get 'em before they go evil
Я должна добраться до них, пока они не стали злыми.
'Cause I'm a fighter (fighter)
Потому что я боец (боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yes sir)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, сэр).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me
Я знаю, кто меня послал.
I'm a fighter (fighter, fighter)
Я боец (боец, боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yeah, yeah)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me (aye)
Я знаю, кто меня послал (эй).
I'm a fighter
Я боец.
Living my destiny, a part of me cuts off what's dead to me
Живу своей судьбой, часть меня отсекает то, что для меня мертво.
The other go prays for my enemies
Другая часть молится за моих врагов.
Take note of the secret of what's in my recipe, boy
Обрати внимание на секрет того, что в моем рецепте, парень.
I love the Word that God spoke to me
Я люблю Слово, которое Бог сказал мне.
He said I'm covered and He got my back
Он сказал, что я под защитой, и Он прикрывает мою спину.
That's on everything
Это на всем.
I don't keep fear in my life
В моей жизни нет места страху.
I ain't letting no man change me up
Я не позволю ни одному мужчине изменить меня.
I know who is respecting me
Я знаю, кто меня уважает.
I fight for what's right, I fight for my values
Я борюсь за то, что правильно, я борюсь за свои ценности.
Can't worry 'bout who be ahead of me
Не могу волноваться о том, кто впереди меня.
I hate comparisons, it's a distraction
Я ненавижу сравнения, это отвлекает
From places where fighters are meant to be (aye)
От мест, где должны быть бойцы (эй).
People around me be testing me
Люди вокруг меня испытывают меня,
Doubting me, boxing me in just to shelter me
Сомневаются во мне, загоняют меня в рамки, чтобы защитить.
Knowing your worth ain't a choice necessity
Знание своей ценности - это не выбор, а необходимость.
All of these battles I'm facing is mentally
Все эти битвы, с которыми я сталкиваюсь, происходят в моей голове,
But I know I'm strong enough
Но я знаю, что я достаточно сильна.
Been through the worst, so everything else?
Прошла через худшее, так что все остальное?
Know I'm coming up, I got an angel who watching me
Знай, я иду вперед, у меня есть ангел, который наблюдает за мной.
I never let her down, so I'mma put 'em up
Я никогда не подведу ее, так что я справлюсь.
'Cause I'm a fighter (fighter)
Потому что я боец (боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yes sir)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, сэр).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me
Я знаю, кто меня послал.
I'm a fighter (fighter, fighter)
Я боец (боец, боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yeah, yeah)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me (aye)
Я знаю, кто меня послал (эй).
I'm a fighter
Я боец.
I'mma fight 'til I just can't fight no more (talk to 'em)
Я буду бороться, пока просто не смогу больше (поговори с ними).
I still won't quit
Я все равно не сдамся.
I done been beat down to the ground before (talk to 'em)
Меня уже избивали до полусмерти (поговори с ними).
Face got kicked
Лицо пинали.
Took everything that life threw my way (w'chudo)
Приняла все, что жизнь бросала мне на пути (вот так).
Still felt lit
Все еще чувствовала себя зажженной.
Took everything from me that I had (w'chudo)
Забрали у меня все, что у меня было (вот так).
Still felt rich (let's go)
Все еще чувствовала себя богатой (поехали).
Heart of a lion
Сердце льва.
If you think I'm lying
Если ты думаешь, что я лгу,
You can ask the lions
Можешь спросить львов.
Resilient, defiant
Устойчивая, непокорная,
Full throttle grinding
На полную катушку.
This is God's timing
Это время Бога.
Satan get behind me
Сатана, отстань от меня.
No time for whining
Не время ныть.
A man don't work, a man don't eat
Мужчина не работает, мужчина не ест.
If I quit, how I'm gonna see
Если я сдамся, как я увижу
Everything that God got for me
Все, что Бог приготовил для меня,
And everything I'm designed to be
И все, чем я должна быть.
God got me, I can't lose, I'm His son
Бог со мной, я не могу проиграть, я Его дочь.
At the end of the day, it's on you, w'chu gonna do?
В конце концов, все зависит от тебя, что ты будешь делать?
Fight or run?
Бороться или бежать?
I'm a fighter (fighter)
Я боец (боец).
You can check my heart, you can check my spirit
Можешь проверить мое сердце, можешь проверить мой дух.
Believe it (believe it), I'm a fighter (I'm a fighter)
Поверь (поверь), я боец боец).
Try to break me down
Пытаешься сломать меня,
But I never been a quitter (yeah, yeah)
Но я никогда не сдавалась (да, да).
I'm a fighter (I'm a fighter), it's a shared bloodline
Я боец боец), это у нас в крови,
So you gotta know it's in me (yeah, yes sir)
Так что ты должен знать, это во мне (да, да, сэр).
I'm a fighter (I'm a fighter), I can't tap out
Я боец боец), я не могу сдаться.
Man, I know who sent me
Я знаю, кто меня послал.
I'm a fighter (fighter, fighter)
Я боец (боец, боец).
I'm a fighter
Я боец.
Yeah, yeah
Да, да.
I'm a fighter
Я боец.
Yes sir (I'm a fighter)
Да, сэр боец).





Writer(s): Aliaksandr Yakauleu, Celena Eamiguel, Korey “xross” Dean Sr., Korey Dean, Thi'sl, Tytist Dean

Sis N Lil Bro feat. Celena Lena, Tytist & Thi'sl - Fighter
Album
Fighter
date of release
19-01-2024



Attention! Feel free to leave feedback.