Lyrics and translation Siska Finuccsi - Meg van írva

Meg van írva

Ha én a zenére pofázok azt mondják mekkora birka
Mégis minden sorom megkönnyeztem úgy mint a Tirpa
Helyettem csak a májkom rakjátok a sírba
Mert ha meghalok, a rap is halott ahogy meg van írva.
Ki leszek írva, mondták már párszor
Mert nem bírta 1-2 fasz ha megtalálta pár sor
Jöhetne pár sör hogy végre bebasszak
Mert részegen könnyebben megy hogy pár ribancot megbasszak
Nem kell a piszkafa csak nagy csöcsök meg nagy popó
De én se lettem mára már csak nappal alvó nap lopó
Az élet csak szopó, ha tré van engem ne keress
Elhúzzuk a nótádat hogy soha többé ne nevess
Rajtunk az úr szeme a wu verem a wu zene
A telep szemle kiszemel a Bloose Broavaz a hátszele
Tele a kád gyere mosd le a múltat
Elhozzuk az újat, átírjuk az elavultat

A téren az összes spanom egy kupacon értük ég a vérem
A telepen a trógerek, ott jó veletek, kérem,
Ettől lesz végem, ha betép a tapem a béka az élen

A téren az összes spanom egy kupacon értük ég a vérem
A telepen a trógerek, ott jó veletek, kérem,
Ettől lesz végem, ha betép a tapem a béka az élen

Összefontak mint a kalácsot a DSP-t meg engem
Hálával tartozom nekik hogy a telep itt él bennem
Nem bánom meg a múltam tettem amit tettem
De a raj nem jár egyedül és velük erősebb lettem
Mögöttem hosszú az út min keresztül mentem
Sok csalódás, sok elismerés mit nem tombolán nyertem
Volt mikor ketten, de mára feladtam
Csüng a szar a szátokon mi rólam viszont lepattan
Az agyam bekattan, szlengek az alapra
Kibaszom ahogy azt illik, a szátok meg bebassza
Csírák a chaten ködbe burkolódzó kábulat
Csinálják a cirkuszt mint egy kikúrt vándor társulat
Sok lett a zöldfülű, az egy szám után trófea
De az undergroundban más a mérce itt ez katasztrófea
Kapaszkodj jól fel a kezedet had lássam
Szétoltom a népet hogyha a föld alatt rablás van

Refrén: 4x

C'est écrit

Si je dis que la musique est nulle, on me dira que je suis une brebis
Mais toutes mes lignes me font pleurer comme Tirpa
Ne mettez que mon foie dans mon tombeau
Car si je meurs, le rap est mort, comme c'est écrit.
Je serai écrite, on me l'a dit plusieurs fois
Parce qu'une ou deux bites n'ont pas supporté de trouver quelques lignes
Je pourrais prendre quelques bières pour enfin te baiser
Parce que bourrée, c'est plus facile de baiser quelques salopes
Je n'ai pas besoin d'un pénis, juste de gros seins et un gros cul
Mais je ne suis pas devenue une dormeuse diurne, une voleuse de jour
La vie est juste une succion, si tu as des ennuis, ne me cherche pas
On va t'enlever ta chanson pour que tu ne rires plus jamais
Le Seigneur nous regarde, le Wu est mon beat, la musique du Wu
La ville me regarde, Bloose Broavaz est mon vent arrière
La baignoire est pleine, lave le passé
On va amener le nouveau, on va réécrire l'ancien.

Sur la place, tous mes amis sont réunis, mon sang brûle pour eux
Sur le terrain, les gros bras, je suis bien avec vous, je vous en prie
C'est ce qui me fera mourir, si mon ruban se déchire, la grenouille est en tête

Sur la place, tous mes amis sont réunis, mon sang brûle pour eux
Sur le terrain, les gros bras, je suis bien avec vous, je vous en prie
C'est ce qui me fera mourir, si mon ruban se déchire, la grenouille est en tête

Ils sont entrelacés comme un pain, le DSP et moi
Je leur dois de la gratitude parce que la ville vit en moi
Je ne regrette pas mon passé, j'ai fait ce que j'ai fait
Mais la tribu ne marche pas seule, et avec eux, je suis devenue plus forte
Derrière moi, le chemin est long, comme j'ai traversé
Beaucoup de déceptions, beaucoup de récompenses, que je n'ai pas gagnées à la loterie
Il fut un temps où nous étions deux, mais j'ai abandonné
La merde pend à vos lèvres, mais moi, je vous échappe
Mon cerveau déraille, des argots sur la base
Je te baise comme il se doit, et ta bouche te baise
Des germes sur le chat, un engourdissement qui se dépose dans le brouillard
Ils font le cirque comme une bande de vagabonds
Il y a trop de débutants, un trophée après un seul nombre
Mais dans l'underground, la mesure est différente, ici, c'est une catastrophe
Accroche-toi bien, montre-moi ta main
Je vais éclairer le peuple si le vol a lieu sous terre

Refrain: 4x