Siska Finuccsi - Bloose Fashion Újratöltve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siska Finuccsi - Bloose Fashion Újratöltve




Bloose Fashion Újratöltve
Bloose Fashion Rechargé
Ugyan az a cucc, ugyan az a crú, ugyan az a rapp
C'est la même chose, le même crew, le même rap
Ugyan az a dír, ugyan az a team, ugyan az stekks
C'est la même ambiance, la même équipe, les mêmes stecks
Ha megteszed hogy megveszed már rajabb vagy mind a többi, mert rád sem lehet ismerni a bloose től fogsz fel öltözni
Si tu l'achètes, tu deviens plus cool que tous les autres, parce que tu ne ressembleras plus à personne d'autre, tu seras habillé en Bloose
A flash-től flashel az összes utca cucca, minden kolyok ezt koppintsa aki most megkaparintja
Tous les quartiers flashent avec ce style, tous les jeunes doivent le copier dès qu'ils mettent la main dessus
A fashion tv megszakítsa adását a hír miatt, a bloose termékek elfogytak az első reklám blokk alatt
La Fashion TV arrêtera sa diffusion pour diffuser la nouvelle, les produits Bloose sont épuisés dès le premier bloc de publicité
Tömeg histéria törhet ki az országban mert feldühodott rapperek vertek tábort a postákban
Une hystérie collective pourrait s'emparer du pays car des rappeurs en colère ont pris d'assaut les bureaux de poste
Az anyag ára tőlünk méterenként kúszik, fel a tőzsdén, a bevételből meg zselézem a rőzsém
Le prix du tissu augmente au mètre, il grimpe en bourse, je m'achète un jet privé avec les bénéfices
A divat hullámom kihat az összes bb raktárra, próba gyártásra jön a cégünkhoz Dolge gabbana
Ma vague de mode se répand dans tous les entrepôts de vêtements, Dolce & Gabbana vient pour une production d'essai dans notre entreprise
30 €v múlva a mi cuccunk a retró, annyi pénzt hoztunk MO ra hogy megépült a 4 es metró
Dans 30 ans, nos produits seront vintage, on a apporté tellement d'argent en Hongrie que le métro numéro 4 a été construit
Az összes divat mogulon blooseos lábbéli lessz mert a viselet betessz másoknak de magáért kitesz
Tous les magnats de la mode porteront des chaussures Bloose parce que ce style te met en valeur, il te distingue des autres





Writer(s): Für Tibor, Halpert Balázs, Hámori Péter, Losonczi Szilveszter


Attention! Feel free to leave feedback.