Siska Finuccsi - Tré Blokk Újratöltve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siska Finuccsi - Tré Blokk Újratöltve




Úgy lettem egy hírhedt senki hogy én tettem is érte
Я стал печально известным ничтожеством, что я сделал для него.
Bármikor tetten is érnek már tudom benned is élek
Всякий раз, когда меня ловят на месте преступления, я знаю, что живу в тебе.
Jön a Tré gyerek! A kölyök a blokkból Hip-Hop veterán
Плохой парень идет! - парень из квартала, ветеран хип-хопа.
A Bánhidai utca szlenget nem találod Vaterán
Вы не найдете банхида стрит сленг в Ватерре
Finuccsi Trébé eredetű
Происхождение Финуччи Требе
Hiába kezdett ki sok tetű helyretette minden betű
Напрасно начали много вшей исправили все буквы
Pult alatt a májkom abból szól az ákombákom
Под прилавком моя печеночная кома из-за моих ахомб.
Szólj a gádzsó ne ugráljon mer a végén eltalálom
Дай мне знать, Гаджо, не прыгай, потому что в конце концов я тебя ударю.
Balhé lesz, de kérlek most ne a hívd a kékeket
Будут неприятности, но, пожалуйста, не зовите блюза сейчас.
Induljon a banzáj, tesó csavard fel a zöldemet
Пусть вечеринка начнется, братан, крути мою зелень.
103-104-gyel járja egész a 106 ig
103-104 вплоть до 106
A hangunk elhallatszik a 21. századig
Наши голоса слышны в 21 веке.
A játszóterek hogyha mesélni tudnának
Детские площадки если они могут сказать
Füstbe ment tervek után a dílerek futnának
После того, как планы рассыпались в прах, дилеры убегали.
A csúzli nem lesz bumeráng ha bekérted már tartozol
Рогатка не будет бумерангом, если ты ее попросил, ты уже должен.
Kilősz minden kört a végén majd magadban malmozol
Ты снимаешь каждый круг в конце, а потом работаешь сам.
Levágós hogy az anyagot babrálod
Отрезан, чтобы возиться с материалом.
Kati a legjobb csajod és mindennap kihasználod
Кати твоя лучшая девушка и ты пользуешься ею каждый день
Viszi a pénzt a ribanc de csak húzod a kártyát
Она берет деньги у шлюхи но просто вытаскивает карту
A túl sok szippantás szétbassza az orrnyálkahártyát
Слишком много нюхания портит слизистую оболочку носа
Drogot adok el drogot veszek én
Я продаю наркотики я покупаю наркотики
Hogy mit szabad és mit nem már magasról teszek én
Что я делаю и чего не делаю
Drogot adok el és én drogokat veszek
Я продаю наркотики и покупаю наркотики.
Annyi szalad át a kezemben amiből gazdag leszek
Столько всего проходит через мои руки, что я стану богатым.
Így gondolkodik minden fenegyerek akit az utcán megcsapott az aranyélet.
Так думает каждый смельчак на улице.
De néha gondold tovább az életedet és nézd meg hová vezet az út ha felmartad a piszkos pénzt...
Но иногда подумай о своей жизни и посмотри, к чему она приведет, если ты держишь в руках грязные деньги...
A könnyű út ha adok-veszek... De szerényen és keményen továbbtart a boldogság!
Легкий путь-покупать и продавать ... но скромное и суровое счастье продолжается!
Én beszélek az utakról, Te kiválasztod melyikre lépsz!
Я буду говорить о дорогах, а ты выбирай, по какой идти!





Writer(s): Für Tibor, Halpert Balázs, Hámori Péter, Losonczi Szilveszter


Attention! Feel free to leave feedback.